2401 - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ جُنْدُبًا وَمَسْرُوقًا أَدْرَكَا رَكْعَةً - يَعْنِي: مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ - فَقَرَأَ جُنْدُبٌ وَلَمْ يَقْرَأْ مَسْرُوقٌ خَلْفَ الْإِمَامِ فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قَامَا يَقْضِيَانِ فَجَلَسَ مَسْرُوقٌ فِي الثَّانِيَةِ وَالثَّالِثَةِ، وَقَامَ جُنْدُبٌ فِي الثَّانِيَةِ وَلَمْ يَجْلِسْ فَلَمَّا انْصَرَفَا تَذَاكَرَا ذَلِكَ فَأَتَيَا ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ: كُلٌّ قَدْ أَصَابَ أَوْ قَالَ: كُلٌّ قَدْ أَحْسَنَ، وَاصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ مَسْرُوقٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ بِأَسَانِيدَ بَعْضِهَا سَاقِطٌ مِنْهُ رَجُلٌ، وَفِي هَذِهِ الطَّرِيقِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ وَالْأَكْثَرُ عَلَى تَضْعِيفِهِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ بِأَسَانِيدَ بَعْضِهَا سَاقِطٌ مِنْهُ رَجُلٌ، وَفِي هَذِهِ الطَّرِيقِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ وَالْأَكْثَرُ عَلَى تَضْعِيفِهِ.
ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, জুনদুব এবং মাসরূক (মাগরিবের নামাযের) এক রাকআত পেয়েছিলেন। অতঃপর জুনদুব ইমামের পিছনে কিরাত পড়লেন কিন্তু মাসরূক পড়লেন না। যখন ইমাম সালাম ফিরালেন, তখন তারা উভয়ে ছুটে যাওয়া নামায আদায়ের জন্য দাঁড়ালেন। মাসরূক (নিজস্ব) দ্বিতীয় ও তৃতীয় রাকআতে বসলেন। আর জুনদুব (নিজস্ব) দ্বিতীয় রাকআতে দাঁড়ালেন এবং বসলেন না। অতঃপর যখন তারা নামায শেষ করলেন, তখন তারা এ বিষয়ে আলোচনা করলেন এবং ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট আসলেন। তিনি বললেন: "প্রত্যেকেই সঠিক করেছে।" অথবা তিনি বললেন: "প্রত্যেকেই উত্তম কাজ করেছে।" (তবে তিনি নির্দেশ দিলেন): "আর মাসরূক যা করেছে, তোমরাও তাই করো।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (2401)