2173 - «عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الدِّيلِ قَالَ: خَرَجْتُ بِأَبَاعِرَ لِي لِأُصْدِرَهَا إِلَى الرَّاعِي فَمَرَرْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الظُّهْرَ فَمَضَيْتُ فَلَمْ أُصَلِّ مَعَهُ، فَلَمَّا أَصْدَرْتُ أَبَاعِرِي وَرَجَعْتُ ذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: " يَا فُلَانُ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَنَا حِينَ مَرَرْتَ بِنَا؟ " فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ قَدْ صَلَّيْتُ فِي بَيْتِي قَالَ: "وَإِنْ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
বানী দীল গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, আমি আমার কিছু উট নিয়ে বের হলাম সেগুলোকে রাখালের কাছে দেওয়ার জন্য। অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে অতিক্রম করলাম, যখন তিনি লোকদের নিয়ে যুহরের সালাত আদায় করছিলেন। আমি চলে গেলাম এবং তাঁর সাথে সালাত আদায় করলাম না। যখন আমি আমার উটগুলো (রাখালের কাছে) দিয়ে ফিরে আসলাম, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করা হলো। তিনি বললেন: "হে অমুক, যখন তুমি আমাদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলে, তখন তোমাকে আমাদের সাথে সালাত আদায় করা থেকে কিসে বিরত রাখলো?" আমি বললাম: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি তো আমার ঘরেই সালাত আদায় করে এসেছিলাম।" তিনি বললেন: "তবুও (জামাআতে অংশ নাও)।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (2173)