1926 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِجِبْرِيلَ: " أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ؟ " قَالَ: لَا أَدْرِي قَالَ: " فَسَلْ عَنْ ذَلِكَ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ " قَالَ: فَبَكَى جِبْرِيلُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ وَلَنَا أَنْ نَسْأَلَهُ؟ هُوَ الَّذِي يُخْبِرُنَا بِمَا يَشَاءُ، فَعَرَجَ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ: خَيْرُ الْبِقَاعِ بُيُوتُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ قَالَ: " فَأَيُّ الْبِقَاعِ شَرٌّ؟ " فَعَرَجَ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ: شَرُّ الْبِقَاعِ الْأَسْوَاقُ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ الْقَيْسِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ الْقَيْسِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিবরীলকে বললেন: "স্থানসমূহের মধ্যে কোনটি উত্তম?" তিনি বললেন: "আমি জানি না।" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তাহলে তুমি এই বিষয়ে তোমার পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত রবকে জিজ্ঞেস করো।" বর্ণনাকারী বলেন, তখন জিবরীল কেঁদে ফেললেন এবং বললেন: হে মুহাম্মাদ! আমাদের কি অধিকার আছে যে আমরা তাঁকে (আল্লাহকে) জিজ্ঞেস করব? তিনিই তো তিনি, যিনি যা ইচ্ছা করেন, তা আমাদের জানিয়ে দেন। অতঃপর তিনি আসমানের দিকে আরোহণ করলেন, তারপর তাঁর কাছে (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর কাছে) ফিরে এসে বললেন: স্থানসমূহের মধ্যে উত্তম হলো, জমিনের উপর আল্লাহর ঘরসমূহ (মসজিদসমূহ)। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তাহলে স্থানসমূহের মধ্যে কোনটি নিকৃষ্টতম?" অতঃপর তিনি আসমানের দিকে আরোহণ করলেন, তারপর তাঁর কাছে ফিরে এসে বললেন: স্থানসমূহের মধ্যে নিকৃষ্টতম হলো বাজারসমূহ।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (1926)