1878 - وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ: " اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَعْطِهِ سُؤْلَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "، وَكَانَ يُسْمِعُهَا مَنْ حَوْلَهُ، وَيُحِبُّ أَنْ يَقُولُوا مِثْلَ ذَلِكَ إِذَا سَمِعُوا الْمُؤَذِّنَ. قَالَ: " وَمَنْ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ وَجَبَتْ لَهُ شَفَاعَةُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّمِينُ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَالْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَغَيْرُهُمْ، وَوَثَّقَهُ دُحَيْمٌ وَأَبُو حَاتِمٍ وَأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ.
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুয়াজ্জিনের আযান শুনলে বলতেন: "আল্লাহুম্মা রব্বা হা-যিহিদ্ দা‘ওয়াতিত্ তা-ম্মাহ্ ওয়াস্ সলা-তিল ক্বা-য়িমাহ্, সল্লি আলা মুহাম্মাদিন ওয়া আ‘তিহি সু'লাহু ইয়াওমাল কিয়ামাহ্" (অর্থাৎ, হে আল্লাহ! এই পূর্ণাঙ্গ আহবান ও প্রতিষ্ঠিত সালাতের মালিক! আপনি মুহাম্মাদ-এর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং কিয়ামতের দিন তাঁর চাহিদা পূরণ করে দিন)। আর তিনি তাঁর চারপাশের লোকেদেরকে তা শোনাতেন এবং তিনি পছন্দ করতেন যে আযান শুনলে তারাও যেন অনুরূপ বলে। তিনি বললেন: "আর যে ব্যক্তি আযান শুনে অনুরূপ বলবে, কিয়ামতের দিন তার জন্য মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর শাফায়াত আবশ্যক হয়ে যাবে।"



এটি তাবারানী তার ‘আল-কাবীর’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। এর সানাদে সাদাকাহ ইবনে আব্দুল্লাহ আস-সামীন আছেন, যাকে আহমাদ, বুখারী, মুসলিম এবং অন্যান্য মুহাদ্দিসগণ দুর্বল বলেছেন, তবে দুহাইম, আবু হাতিম ও আহমাদ ইবনে সালিহ মিসরী তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (1878)