18421 - وَعَنْ زَاذَانَ قَالَ: «دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَقَدْ سَبَقَ إِلَى مَجْلِسِهِ أَصْحَابُ الْخَزِّ وَالدِّيبَاجِ، فَقُلْتُ: أَدْنَيْتَ النَّاسَ وَأَقْصَيْتَنِي، فَقَالَ لِي: ادْنُ، فَأَدْنَانِي حَتَّى أَقْعَدَنِي عَلَى بِسَاطِهِ، ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " إِنَّهُ يَكُونُ لِلْوَالِدَيْنِ عَلَى وَلَدِهِمَا دَيْنٌ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يَتَعَلَّقَانِ بِهِ فَيَقُولُ: أَنَا وَلَدُكُمَا، فَيَوَدَّانِ أَوْ يَتَمَنَّيَانِ لَوْ كَانَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَخْلَدٍ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ وَلَمْ أَعْرِفْهُمَا، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ وُثِّقُوا عَلَى ضَعْفٍ فِي بَعْضِهِمْ.
আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যাদ্বান বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলাম, তখন রেশম (খায্য) ও কিংখাব (দীবাজ) পরিহিত লোকেরা তাঁর মজলিসে আমার আগেই এসে বসেছিল। আমি বললাম: আপনি এই লোকগুলোকে কাছে টেনে নিলেন এবং আমাকে দূরে সরিয়ে দিলেন! তখন তিনি আমাকে বললেন: কাছে এসো। অতঃপর তিনি আমাকে কাছে টেনে নিলেন, এমনকি আমাকে তাঁর বিছানার উপর বসালেন। এরপর তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই পিতামাতার তাদের সন্তানের উপর একটি ঋণ (দাবি/অধিকার) থাকে। অতঃপর যখন কিয়ামত দিবস হবে, তখন তারা উভয়ে সন্তানের সাথে লেগে থাকবে (তাকে আঁকড়ে ধরবে), আর সন্তান বলবে: আমি তোমাদের সন্তান। তখন তারা উভয়ে কামনা করবে অথবা আকাঙ্ক্ষা করবে, যদি এর চেয়ে আরও বেশি কিছু (দাবি) থাকত।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (18421)