18411 - وَفِي رِوَايَةٍ: " «لَوْلَا مَخَافَةُ الْقِصَاصِ لَأَوْجَعْتُكِ بِهَذَا السَّوْطِ» ". رَوَى هَذَا كُلَّهُ أَبُو يَعْلَى، وَالطَّبَرَانِيُّ بِنَحْوِهِ، وَقَالَ: «دَعَا وَصِيفَةً لَهُ، وَلَمْ يَشُكَّ، وَقَالَ: " لَوْلَا مَخَافَةُ الْقَوَدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ». وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ عِنْدَ أَبِي يَعْلَى، وَالطَّبَرَانِيِّ.
অন্য এক বর্ণনায় আছে: "যদি আমি কিসাসের (প্রতিশোধের) ভয় না করতাম, তবে এই চাবুক দ্বারা তোমাকে কঠোর আঘাত করতাম।" এই সব বর্ণনা করেছেন আবু ইয়া'লা, আর তাবরানীও অনুরূপভাবে বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি (তাবরানী) বলেছেন: তিনি তাঁর এক দাসীকে ডাকলেন, এবং কোনো সন্দেহ পোষণ করেননি, এবং বললেন: "যদি কিয়ামতের দিন (প্রতিশোধমূলক) 'ক্বাদ'-এর ভয় না করতাম।" আর আবু ইয়া'লা এবং তাবরানীর মতে এর সনদ (বর্ণনাকারীর সূত্র) 'জাইয়িদ' (উত্তম)।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (18411)