18389 - وَعَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «يَبْعَثُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَبْدًا لَا ذَنْبَ لَهُ فَيَقُولُ: بِأَيِّ الْأَمْرَيْنِ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَنْ أَجْزِيَكَ؟ بِعَمَلِكَ أَوْ بِنِعْمَتِي عِنْدَكَ؟ قَالَ: رَبِّ، إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي لَمْ أَعْصِكَ. قَالَ: خُذُوا عَبْدِي بِنِعْمَةٍ مِنْ نِعَمِي، فَلَا تَبْقَى لَهُ حَسَنَةٌ إِلَّا اسْتَغْرَقَتْهَا تِلْكَ النِّعْمَةُ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، نِعْمَتَكَ وَرَحْمَتَكَ. فَيَقُولُ: بِنِعْمَتِي وَرَحْمَتِي. وَيُؤْتَى بِعَبْدٍ مُحْسِنٍ فِي نَفْسِهِ لَا يَرَى أَنَّ لَهُ ذَنْبًا. فَيُقَالُ لَهُ: هَلْ كُنْتَ تُوَالِي أَوْلِيَائِي؟ قَالَ: كُنْتُ مِنَ النَّاسِ سَلْمًا. قَالَ: فَهَلْ كُنْتَ تُعَادِي أَعْدَائِي؟ قَالَ: يَا رَبِّ، لَمْ يَكُنْ بَيْنِي وَبَيْنَ أَحَدٍ شَيْءٌ. فَيَقُولُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: لَا يَنَالُ رَحْمَتِي مَنْ لَمْ يُوَالِ أَوْلِيَائِي وَيُعَادِ أَعْدَائِي».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ بِشْرُ بْنُ عَوْنٍ، وَهُوَ مُتَّهَمٌ بِالْوَضْعِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ بِشْرُ بْنُ عَوْنٍ، وَهُوَ مُتَّهَمٌ بِالْوَضْعِ.
ওয়াছিলাহ ইবনুল আসক্বা‘ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ তা‘আলা কিয়ামতের দিন এমন এক বান্দাকে পাঠাবেন, যার কোনো গুনাহ নেই। অতঃপর তিনি বলবেন: দুটি জিনিসের মধ্যে কোনটির বিনিময়ে আমি তোমাকে প্রতিদান দিলে তুমি বেশি পছন্দ করবে? তোমার আমলের বিনিময়ে, নাকি তোমার কাছে থাকা আমার নি‘আমতের বিনিময়ে? সে বলবে: হে আমার রব, আপনি তো জানেন যে, আমি আপনার অবাধ্যতা করিনি। আল্লাহ বলবেন: আমার কোনো একটি নি‘আমতের বিনিময়ে আমার এই বান্দাকে ধরে নাও। ফলে তার এমন কোনো নেকি বাকি থাকবে না, যা ওই নি‘আমত দ্বারা নিঃশেষ হয়ে যায়নি। তখন সে বলবে: হে আমার রব, আপনার নি‘আমত এবং আপনার রহমত! তখন তিনি (আল্লাহ) বলবেন: আমার নি‘আমত এবং আমার রহমতের বিনিময়ে (মুক্তি দিলাম)। আর এমন এক বান্দাকে আনা হবে, যে নিজেকে সৎকর্মশীল মনে করত এবং মনে করত যে তার কোনো পাপ নেই। তাকে বলা হবে: তুমি কি আমার বন্ধুদের (অলিদের) সাথে বন্ধুত্ব রাখতে? সে বলবে: আমি সাধারণ মানুষের সাথে শান্তিপূর্ণভাবে ছিলাম। তিনি বলবেন: তুমি কি আমার শত্রুদের সাথে শত্রুতা রাখতে? সে বলবে: হে আমার রব, কারো সাথেই আমার কোনো বিরোধ ছিল না। তখন আল্লাহ তা‘আলা বলবেন: যে ব্যক্তি আমার বন্ধুদের সাথে বন্ধুত্ব রাখে না এবং আমার শত্রুদের সাথে শত্রুতা রাখে না, সে আমার রহমত লাভ করতে পারবে না।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (18389)