18365 - عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ: «كِلْتَا يَدَيِ اللَّهِ يَمِينَانِ، فَيَطْوِي السَّمَاوَاتِ فَيَأْخُذُهُنَّ بِيَدِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ، أَيْنَ الْجَبَّارُونَ؟ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ؟ قَالَ: ثُمَّ يَأْخُذُ الْأَرَضِينَ بِيَدِهِ الْأُخْرَى ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ، أَيْنَ الْجَبَّارُونَ؟ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ؟» قَالَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ: فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، فَقَالَ سَالِمٌ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «يَطْوِي اللَّهُ السَّمَاوَاتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، ثُمَّ يَأْخُذُهُنَّ بِيَدِهِ الْيُمْنَى، أَنَا الْمَلِكُ، أَيْنَ الْجَبَّارُونَ؟ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ؟ ثُمَّ يَطْوِي الْأَرَضِينَ، ثُمَّ يَأْخُذُهُنَّ بِشِمَالِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ، أَيْنَ الْجَبَّارُونَ؟ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ؟». قُلْتُ: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ عَنْ هَذَا.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ الْحَسَنِ بْنِ حَمَّادٍ سَجَّادَةَ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ الْحَسَنِ بْنِ حَمَّادٍ سَجَّادَةَ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
ইকরিমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর উভয় হাতই ডান। তিনি আসমানসমূহ গুটিয়ে নেবেন এবং নিজ হাতে ধারণ করবেন। অতঃপর তিনি বলবেন: আমিই সম্রাট। উদ্ধতরা কোথায়? অহংকারীরা কোথায়? তিনি বলেন: এরপর তিনি অপর হাতে জমিনসমূহ গ্রহণ করবেন। এরপর বলবেন: আমিই সম্রাট। উদ্ধতরা কোথায়? অহংকারীরা কোথায়? উমর ইবন হামযা বলেন, আমি এই হাদীসটি সালিম ইবন আব্দুল্লাহর কাছে বর্ণনা করলাম। তখন সালিম বললেন: আমাদেরকে আব্দুল্লাহ ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অবহিত করেছেন। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ তা'আলা কিয়ামতের দিন আসমানসমূহ গুটিয়ে নেবেন। এরপর সেগুলোকে তাঁর ডান হাতে নেবেন। অতঃপর বলবেন: আমিই সম্রাট। উদ্ধতরা কোথায়? অহংকারীরা কোথায়? এরপর তিনি জমিনসমূহ গুটিয়ে নেবেন। অতঃপর সেগুলোকে তাঁর বাম হাতে নেবেন। এরপর বলবেন: আমিই সম্রাট। উদ্ধতরা কোথায়? অহংকারীরা কোথায়?
মাজমাউয-যাওয়াইদ (18365)