18335 - وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: «تَدْنُو الشَّمْسُ مِنَ الْأَرْضِ فَيَعْرَقُ النَّاسُ، فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَبْلُغُ عَرَقُهُ عَقِبَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ إِلَى نِصْفِ السَّاقِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ إِلَى الْعَجُزِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ الْخَاصِرَةَ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ مَنْكِبَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ عُنُقَهُ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَبْلُغُ وَسَطَ فِيهِ - وَأَشَارَ بِيَدِهِ أَلْجَمَهَا فَاهُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُشِيرُ هَكَذَا - وَمِنْهُمْ مَنْ يُغَطِّيهِ عَرَقُهُ - وَضَرَبَ بِيَدِهِ وَأَشَارَ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَإِسْنَادُ الطَّبَرَانِيِّ جَيِّدٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَإِسْنَادُ الطَّبَرَانِيِّ جَيِّدٌ.
উকবাহ ইবনু আমির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: সূর্য পৃথিবীর খুব নিকটে চলে আসবে, ফলে মানুষ ঘামতে থাকবে। মানুষের মধ্যে কেউ কেউ এমন হবে যার ঘাম তার গোড়ালি পর্যন্ত পৌঁছবে। তাদের মধ্যে কেউ কেউ এমন হবে যার ঘাম পায়ের নলার অর্ধেক পর্যন্ত পৌঁছবে। তাদের মধ্যে কেউ কেউ এমন হবে যার ঘাম তার হাঁটু পর্যন্ত পৌঁছবে। তাদের মধ্যে কেউ কেউ এমন হবে যার ঘাম নিতম্ব পর্যন্ত পৌঁছবে। তাদের মধ্যে কেউ কেউ এমন হবে যার ঘাম কোমর পর্যন্ত পৌঁছবে। তাদের মধ্যে কেউ কেউ এমন হবে যার ঘাম তার দুই কাঁধ পর্যন্ত পৌঁছবে। তাদের মধ্যে কেউ কেউ এমন হবে যার ঘাম তার গর্দান পর্যন্ত পৌঁছবে। আর তাদের মধ্যে কেউ কেউ এমন হবে যার ঘাম তার মুখের মাঝখান পর্যন্ত পৌঁছবে। (বর্ণনাকারী) স্বীয় হাত দ্বারা ইশারা করলেন, যেন তা তার মুখকে লাগাম পরিয়ে দিয়েছে। আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এভাবে ইশারা করতে দেখেছি। আর তাদের মধ্যে কেউ কেউ এমন হবে, যাকে তার ঘাম ঢেকে ফেলবে। – (বর্ণনাকারী) হাত দিয়ে আঘাত করে ইশারা করলেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (18335)