18210 - وَعَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: خَرَجَ إِلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - وَهُوَ خَاثِرٌ فَقُلْنَا: مَا لَكَ؟ قَالَ: ذَهَبَ صَفْوُ الدُّنْيَا، وَلَمْ يَبْقَ إِلَّا الْكَدَرُ، وَالْمَوْتُ الْيَوْمَ تُحْفَةٌ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادَيْنِ، وَأَحَدُهُمَا جَيِّدٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادَيْنِ، وَأَحَدُهُمَا جَيِّدٌ.
আবূ জুহাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আব্দুল্লাহ—অর্থাৎ ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)—মন খারাপ অবস্থায় আমাদের কাছে এলেন। আমরা বললাম, আপনার কী হয়েছে? তিনি বললেন, দুনিয়ার নির্মলতা চলে গেছে, আর দুঃখ-কষ্ট ছাড়া কিছুই অবশিষ্ট নেই। আর আজকের দিনে মৃত্যু প্রত্যেক মুসলিমের জন্য এক উপহার।
হাদীসটি ত্ববারানী দু’টি ইসনাদে বর্ণনা করেছেন, যার একটি উত্তম।
হাদীসটি ত্ববারানী দু’টি ইসনাদে বর্ণনা করেছেন, যার একটি উত্তম।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (18210)