18133 - وَعَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ: صَحِبْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ: أَوْصِنِي - رَحِمَكَ اللَّهُ -. فَقَالَ: احْفَظْ عَنِّي ثَلَاثَ خِصَالٍ يَنْفَعْكَ اللَّهُ بِهِنَّ: إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَعْرِفَ وَلَا تُعْرَفَ فَافْعَلْ، وَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَسْمَعَ وَلَا تَتَكَلَّمَ فَافْعَلْ، وَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَجْلِسَ وَلَا يُجْلَسَ إِلَيْكَ فَافْعَلْ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ফাদ্বালাহ ইবনু উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইবনু মুহাইরিয বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবী ফাদ্বালাহ ইবনু উবাইদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সঙ্গী হয়েছিলাম। আমি তাঁকে বললাম: আল্লাহ আপনার প্রতি রহম করুন, আমাকে কিছু উপদেশ দিন।
তিনি বললেন: আমার কাছ থেকে তিনটি বৈশিষ্ট্য মুখস্থ রাখো, যার দ্বারা আল্লাহ তোমাকে উপকৃত করবেন:
১. যদি তুমি এমন হতে পারো যে, তুমি জানো কিন্তু অন্যরা তোমাকে জানে না—তবে তা করো।
২. যদি তুমি শুনতে পাও কিন্তু কথা না বলো—তবে তা করো।
৩. যদি তুমি এমনভাবে বসতে পারো যে, তোমার কাছে কেউ এসে বসে না—তবে তা করো।
তিনি বললেন: আমার কাছ থেকে তিনটি বৈশিষ্ট্য মুখস্থ রাখো, যার দ্বারা আল্লাহ তোমাকে উপকৃত করবেন:
১. যদি তুমি এমন হতে পারো যে, তুমি জানো কিন্তু অন্যরা তোমাকে জানে না—তবে তা করো।
২. যদি তুমি শুনতে পাও কিন্তু কথা না বলো—তবে তা করো।
৩. যদি তুমি এমনভাবে বসতে পারো যে, তোমার কাছে কেউ এসে বসে না—তবে তা করো।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (18133)