18125 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى نَاجَى مُوسَى بِمِائَةِ أَلْفٍ وَأَرْبَعِينَ أَلْفَ كَلِمَةٍ فِي ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، وَصَايَا كُلُّهَا، فَلَمَّا سَمِعَ مُوسَى كَلَامَ الْآدَمِيِّينَ مَقَتَهُمْ مِمَّا وَقَعَ فِي مَسَامِعِهِ مِنْ كَلَامِ الرَّبِّ،
وَكَانَ فِيمَا نَاجَهُ أَنْ قَالَ: يَا مُوسَى، لَمْ يَتَصَنَّعِ الْمُتَصَنِّعُونَ لِي بِمِثْلِ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا، وَلَمْ يَتَقَرَّبِ الْمُتَقَرِّبُونَ بِمِثْلِ الْوَرَعِ عَمَّا حَرَّمْتُ عَلَيْهِمْ، وَلَا تَعَبَّدَنِي الْعَابِدُونَ بِمِثْلِ الْبُكَاءِ مِنْ خِيفَتِي. فَقَالَ مُوسَى: يَا إِلَهَ الْبَرِيَّةِ كُلِّهَا، وَيَا مَالِكَ يَوْمِ الدِّينِ، يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، فَمَاذَا أَعْدَدْتَ لَهُمْ؟ وَمَاذَا جَزَيْتَهُمْ؟ قَالَ: يَا مُوسَى، أَمَّا الزَّاهِدُونَ فِي الدُّنْيَا فَإِنَّهُمْ أَبَحْتُهُمْ جَنَّتِي يَتَبَوَّءُونَ حَيْثُ يَشَاءُونَ. وَأَمَّا الْوَرَعَةُ عَمَّا حَرَّمْتُ عَلَيْهِمْ ; فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَلْقَانِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا نَقَشْتُهُ وَفَتَّشْتُهُ عَمَّا كَانَ فِي يَدَيْهِ إِلَّا مَا كَانَ مِنَ الْوَرِعِينَ، فَإِنِّي أَسَتَهِيبُهُمْ، وَأُجِلُّهُمْ فَأُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَأَمَّا الْبَكَّاءُونَ مِنْ خِيفَتِي فَلَهُمُ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى لَا يُشَارَكُونَ فِيهِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ جُوَيْبِرُ بْنُ سَعِيدٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
وَكَانَ فِيمَا نَاجَهُ أَنْ قَالَ: يَا مُوسَى، لَمْ يَتَصَنَّعِ الْمُتَصَنِّعُونَ لِي بِمِثْلِ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا، وَلَمْ يَتَقَرَّبِ الْمُتَقَرِّبُونَ بِمِثْلِ الْوَرَعِ عَمَّا حَرَّمْتُ عَلَيْهِمْ، وَلَا تَعَبَّدَنِي الْعَابِدُونَ بِمِثْلِ الْبُكَاءِ مِنْ خِيفَتِي. فَقَالَ مُوسَى: يَا إِلَهَ الْبَرِيَّةِ كُلِّهَا، وَيَا مَالِكَ يَوْمِ الدِّينِ، يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، فَمَاذَا أَعْدَدْتَ لَهُمْ؟ وَمَاذَا جَزَيْتَهُمْ؟ قَالَ: يَا مُوسَى، أَمَّا الزَّاهِدُونَ فِي الدُّنْيَا فَإِنَّهُمْ أَبَحْتُهُمْ جَنَّتِي يَتَبَوَّءُونَ حَيْثُ يَشَاءُونَ. وَأَمَّا الْوَرَعَةُ عَمَّا حَرَّمْتُ عَلَيْهِمْ ; فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ عَبْدٍ يَلْقَانِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا نَقَشْتُهُ وَفَتَّشْتُهُ عَمَّا كَانَ فِي يَدَيْهِ إِلَّا مَا كَانَ مِنَ الْوَرِعِينَ، فَإِنِّي أَسَتَهِيبُهُمْ، وَأُجِلُّهُمْ فَأُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَأَمَّا الْبَكَّاءُونَ مِنْ خِيفَتِي فَلَهُمُ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى لَا يُشَارَكُونَ فِيهِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ جُوَيْبِرُ بْنُ سَعِيدٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ তাআলা মূসা (আঃ)-এর সাথে তিন দিনের মধ্যে এক লক্ষ চল্লিশ হাজার (১,৪০,০০০) কথা দ্বারা গোপনে আলোচনা করেছিলেন, যার সবই ছিল উপদেশ। অতঃপর মূসা (আঃ) যখন মানুষের কথা শুনলেন, তখন তাঁর কর্ণে আল্লাহর কালামের যে প্রভাব পড়েছিল, তার কারণে তিনি (অন্যান্য মানুষের কথাকে) অপছন্দ করলেন।
আল্লাহ তাঁকে যেসব গোপন কথা বলেছিলেন তার মধ্যে এটাও ছিল: হে মূসা! আমার জন্য মেহনতকারীরা দুনিয়ার প্রতি বিমুখতার (জুহদ) মতো উত্তমভাবে নিজেদেরকে তৈরি করেনি। আর নৈকট্য অর্জনকারীরা তাদের উপর হারাম করা বিষয়াদি থেকে বেঁচে থাকার (ওয়ারার/পরহেজগারী) মতো উত্তম উপায়ে আমার নৈকট্য লাভ করেনি। আর ইবাদতকারীরা আমার ভয়ে কান্নার মতো উত্তম ইবাদত দ্বারা আমার ইবাদত করেনি।
মূসা (আঃ) বললেন, হে সকল সৃষ্টির উপাস্য! হে বিচার দিবসের মালিক! হে প্রতাপ ও সম্মানের অধিকারী! আপনি তাদের জন্য কী তৈরি করে রেখেছেন? এবং আপনি তাদের কী প্রতিদান দেবেন?
আল্লাহ বললেন, হে মূসা! যারা দুনিয়াতে যুহদ অবলম্বন করেছে, তাদের জন্য আমি আমার জান্নাতকে বৈধ করে দিয়েছি; তারা যেখানে ইচ্ছা সেখানে বাসস্থান তৈরি করে নেবে। আর যারা তাদের উপর হারাম করা বিষয়াদি থেকে পরহেজ করে চলে, তাদের কথা হলো—এমন কোনো বান্দা নেই যে কিয়ামতের দিন আমার সাথে সাক্ষাত করবে আর আমি তার হাতে যা ছিল সে বিষয়ে তাকে জিজ্ঞাসাবাদ ও পরীক্ষা করব না, তবে পরহেজগারদের (ওয়ারেঈন) কথা ভিন্ন। কেননা আমি তাদের প্রতি ভীত ও সম্মানিত থাকি, তাই আমি তাদের বিনা হিসাবে জান্নাতে প্রবেশ করিয়ে দেব। আর যারা আমার ভয়ে কাঁদে, তাদের জন্য রয়েছে (জান্নাতের) সর্বোচ্চ সাথী (আর-রাফীকুল আ'লা), সেখানে তারা অন্য কারো অংশীদার হবে না।
আল্লাহ তাঁকে যেসব গোপন কথা বলেছিলেন তার মধ্যে এটাও ছিল: হে মূসা! আমার জন্য মেহনতকারীরা দুনিয়ার প্রতি বিমুখতার (জুহদ) মতো উত্তমভাবে নিজেদেরকে তৈরি করেনি। আর নৈকট্য অর্জনকারীরা তাদের উপর হারাম করা বিষয়াদি থেকে বেঁচে থাকার (ওয়ারার/পরহেজগারী) মতো উত্তম উপায়ে আমার নৈকট্য লাভ করেনি। আর ইবাদতকারীরা আমার ভয়ে কান্নার মতো উত্তম ইবাদত দ্বারা আমার ইবাদত করেনি।
মূসা (আঃ) বললেন, হে সকল সৃষ্টির উপাস্য! হে বিচার দিবসের মালিক! হে প্রতাপ ও সম্মানের অধিকারী! আপনি তাদের জন্য কী তৈরি করে রেখেছেন? এবং আপনি তাদের কী প্রতিদান দেবেন?
আল্লাহ বললেন, হে মূসা! যারা দুনিয়াতে যুহদ অবলম্বন করেছে, তাদের জন্য আমি আমার জান্নাতকে বৈধ করে দিয়েছি; তারা যেখানে ইচ্ছা সেখানে বাসস্থান তৈরি করে নেবে। আর যারা তাদের উপর হারাম করা বিষয়াদি থেকে পরহেজ করে চলে, তাদের কথা হলো—এমন কোনো বান্দা নেই যে কিয়ামতের দিন আমার সাথে সাক্ষাত করবে আর আমি তার হাতে যা ছিল সে বিষয়ে তাকে জিজ্ঞাসাবাদ ও পরীক্ষা করব না, তবে পরহেজগারদের (ওয়ারেঈন) কথা ভিন্ন। কেননা আমি তাদের প্রতি ভীত ও সম্মানিত থাকি, তাই আমি তাদের বিনা হিসাবে জান্নাতে প্রবেশ করিয়ে দেব। আর যারা আমার ভয়ে কাঁদে, তাদের জন্য রয়েছে (জান্নাতের) সর্বোচ্চ সাথী (আর-রাফীকুল আ'লা), সেখানে তারা অন্য কারো অংশীদার হবে না।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (18125)