18083 - عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «مَنْ أَصْبَحَ مُعَافًى فِي بَدَنِهِ، آمِنًا فِي سِرْبِهِ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا. يَا ابْنَ آدَمَ، جُفَيْنَةٌ يَكْفِيكَ مِنْهَا مَا سَدَّ جَوْعَتَكَ، وَوَارَى عَوْرَتَكَ، وَإِنْ كَانَ بَيْتٌ يُوَارِيكَ فَذَاكَ، وَإِنْ كَانَتْ دَابَّةٌ تَرْكَبُهَا فَبَخٍ، فَلَقُ الْخُبْزِ، وَمَاءُ الْجَرِّ، وَمَا فَوْقَ الْإِزَارِ فَحِسَابٌ عَلَيْكَ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا عَلَى ضَعْفٍ فِي بَعْضِهِمْ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا عَلَى ضَعْفٍ فِي بَعْضِهِمْ.
আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি শারীরিক দিক থেকে সুস্থ অবস্থায় সকালে উপনীত হলো, তার সম্প্রদায়ের (বা নিজ বাড়িতে) নিরাপদ থাকল এবং তার কাছে দিনের খাবার থাকল, তবে যেন তার জন্য গোটা দুনিয়াটাই সংগ্রহ করা হলো (বা দান করা হলো)। হে বনি আদম! সামান্য জিনিসই তোমার জন্য যথেষ্ট—যা তোমার ক্ষুধা নিবারণ করবে এবং তোমার সতর (লজ্জাস্থান) ঢেকে রাখবে। যদি তোমার থাকার জন্য একটি ঘর থাকে যা তোমাকে আশ্রয় দেয়, তবে সেটাই যথেষ্ট। আর যদি তোমার কাছে একটি সওয়ারি থাকে, যা তুমি ব্যবহার করো, তবে তা উত্তম (খুবই ভালো)। রুটির টুকরা এবং কলসি/পাত্রের পানি (যা দ্বারা তোমার প্রয়োজন মেটে), আর যা (পোশাক) লুঙ্গির (ইযার) ওপরে রয়েছে, তার জন্য তোমার ওপর হিসাব রয়েছে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (18083)