1808 - «وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةً فَعَرَّسَ بِنَا تَعْرِيسَةً فِي آخِرِ اللَّيْلِ، فَاسْتَيْقَظْنَا وَقَدْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ: " الرَّحِيلَ الرَّحِيلَ "، فَارْتَحَلْنَا حَتَّى كَانَتِ الشَّمْسُ فِي كَبِدِ السَّمَاءِ، نَزَلَ، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَصَلَّى كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنُعِيدُهَا مِنَ الْغَدِ لِوَقْتِهَا؟ فَقَالَ: " نَهَانَا اللَّهُ عَنِ الرِّبَا وَيَقْبَلُهُ مِنَّا» ".
قُلْتُ: رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ بِاخْتِصَارٍ عَنْ هَذَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى وَهُوَ ضَعِيفٌ.
قُلْتُ: رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ بِاخْتِصَارٍ عَنْ هَذَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা এক রাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে পথ চলছিলাম। তিনি রাতের শেষভাগে আমাদের নিয়ে বিশ্রামের জন্য থামলেন। আমরা জাগ্রত হলাম যখন সূর্য উদিত হয়েছে। তিনি বললেন, "যাত্রা করো! যাত্রা করো!" অতঃপর আমরা যাত্রা করলাম, যখন সূর্য আকাশের মধ্যভাগে পৌঁছাল, তখন তিনি থামলেন এবং বেলালকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আযান দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। আমাদের মধ্যে প্রত্যেক ব্যক্তি দুই রাকাত করে (সুন্নাত) সালাত আদায় করল। এরপর তিনি আমাদের নিয়ে (জামাতে ফজর) সালাত আদায় করলেন। আমরা বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি আগামী দিন এর (যথাসময়ে) এই সালাত পুনরায় আদায় করব?" তিনি বললেন, "আল্লাহ আমাদেরকে সূদ (রিবা) থেকে নিষেধ করেছেন, আর এটা (সালাতকে তার সময় থেকে সরিয়ে এনে অন্য সময় আদায় করা) কি আমাদের থেকে গ্রহণ করবেন?"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (1808)