17960 - عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «إِنَّ الْمِقَةَ مِنَ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - قَالَ شَرِيكٌ: هِيَ الْمَحَبَّةُ - وَالصِّيتُ مِنَ السَّمَاءِ، فَإِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ: إِنِّي أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ [فَيُنَادِي جِبْرِيلُ: " إِنَّ اللَّهَ يَمِقُ " يَعْنِي: يُحِبُّ " فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ " ". قَالَ: " فَتَنْزِلُ لَهُ الْمَحَبَّةُ فِي الْأَرْضِ، وَإِذَا أَبْغَضَ عَبْدًا قَالَ لِجِبْرِيلَ: إِنِّي أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ ". قَالَ: " فَيُنَادِي جِبْرِيلُ: إِنْ رَبَّكُمْ يُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ ". قَالَ: فَيَجْرِي لَهُ الْبُغْضُ فِي الْأَرْضِ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا. قُلْتُ: قَدْ عَزَاهُ صَاحِبُ الْأَطْرَافِ، قُلْتُ: لَمْ أَجِدْهُ فِي الْأَطْرَافِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ وُثِّقُوا. قُلْتُ: قَدْ عَزَاهُ صَاحِبُ الْأَطْرَافِ، قُلْتُ: لَمْ أَجِدْهُ فِي الْأَطْرَافِ.
আবূ উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার পক্ষ থেকে রয়েছে মহব্বত (শারীক বলেছেন: এটিই হলো ভালোবাসা), আর আসমান থেকে আসে সুখ্যাতি। সুতরাং, আল্লাহ যখন কোনো বান্মাকে ভালোবাসেন, তখন তিনি জিবরীলকে বলেন: আমি অমুককে ভালোবাসি, তোমরাও তাকে ভালোবাসো। তখন জিবরীল আহ্বান করেন: নিশ্চয়ই আল্লাহ অমুককে ভালোবাসেন (অর্থাৎ: পছন্দ করেন), সুতরাং তোমরাও তাকে ভালোবাসো। তিনি বলেন: ফলে তার জন্য পৃথিবীতে ভালোবাসা নেমে আসে। আর আল্লাহ যখন কোনো বান্মাকে ঘৃণা করেন, তখন তিনি জিবরীলকে বলেন: আমি অমুককে ঘৃণা করি, সুতরাং তোমরাও তাকে ঘৃণা করো। তিনি বলেন: তখন জিবরীল আহ্বান করেন: তোমাদের রব অমুককে ঘৃণা করেন, সুতরাং তোমরাও তাকে ঘৃণা করো। তিনি বলেন: ফলে তার জন্য পৃথিবীতে ঘৃণা বিরাজ করে।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (17960)