17947 - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَزِيدُهُ ذَا شَرَفٍ عِنْدَهُ، وَلَا يَنْقُصُهُ إِلَّا التَّقْوَى».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مَنْصُورُ بْنُ عُمَارَةَ، وَقَدْ وُثِّقَ عَلَى ضَعْفِهِ.

قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ فِي قَوْلِهِ: «كَرَمُ الْمُؤْمِنِ تَقْوَاهُ». وَأَحَادِيثُ فِي الْأَدَبِ فِي حَقِّ الْمُسْلِمِ، وَفِي أَثْنَائِهَا: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «التَّقْوَى هَهُنَا». وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى صَدْرِهِ.
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে মর্যাদাশীল ব্যক্তির মর্যাদা বাড়তো না এবং তাকওয়া ছাড়া অন্য কারো মর্যাদা কমতো না। (এটি তাবারানী আল-আওসাতে বর্ণনা করেছেন। এর রাবীদের মধ্যে মানসূর ইবনে উমারা রয়েছেন, যিনি দুর্বল হওয়া সত্ত্বেও নির্ভরযোগ্য বলে প্রমাণিত হয়েছেন।) আমি বলি: এর আগে এই মর্মে হাদীস বর্ণিত হয়েছে যে, "মুমিনের সম্মান তার তাকওয়াই।" মুসলিমের অধিকার সম্পর্কিত শিষ্টাচারের হাদীসসমূহের মধ্যে এটিও ছিল যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তাকওয়া এইখানে" - এই বলে তিনি নিজ বুকের দিকে ইশারা করলেন।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (17947)