17923 - وَعَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «يَا سُرَاقَةُ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ، وَأَهْلِ النَّارِ؟ ". قُلْتُ: بَلَى. يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: " أَمَّا أَهْلُ النَّارِ فَكُلُّ جَعْظَرِيٍّ، جَوَّاظٍ، مُسْتَكْبِرٍ، وَأَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ فَالضُّعَفَاءُ، الْمَغْلُوبُونَ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
সুরাকা ইবনু মালিক ইবনু জু'শুম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “হে সুরাকাহ! আমি কি তোমাকে জান্নাতী ও জাহান্নামী কারা সে সম্পর্কে অবহিত করব না?” আমি বললাম: “অবশ্যই, হে আল্লাহর রাসূল!” তিনি বললেন: “জাহান্নামের অধিবাসী হলো প্রত্যেক রূঢ় স্বভাবের, অহংকারী সম্পদ জমাকারী এবং দাম্ভিক ব্যক্তি। আর জান্নাতের অধিবাসী হলো দুর্বল ও পরাভূত (অসহায়) লোকেরা।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (17923)