17877 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ: يَا حَبَّذَا الْمَكْرُوهَاتُ: الْمَوْتُ وَالْفَقْرُ، [وَايْمُ اللَّهِ، مَا هُوَ إِلَّا الْغِنَي وَالْفَقْرُ] وَمَا أُبَالِي بِأَيِّهِمَا ابْتُلِيتُ، [لِأَنَّ حَقَّ اللَّهِ فِي كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا وَاجِبٌ] إِنْ كَانَ الْغِنَى إِنَّ فِيهِ الْعَطْفَ، وَإِنْ كَانَ الْفَقْرُ إِنَّ فِيهِ لَلصَّبْرَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْمَسْعُودِيُّ، وَقَدِ اخْتَلَطَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْمَسْعُودِيُّ، وَقَدِ اخْتَلَطَ.
আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: অপছন্দনীয় জিনিসগুলো কতোই না চমৎকার: মৃত্যু ও দারিদ্র্য। আল্লাহর কসম, (জীবনের অবস্থা) তো কেবল সচ্ছলতা ও দারিদ্র্য। আমি পরোয়া করি না যে এর মধ্যে কোনটি দ্বারা আমাকে পরীক্ষা করা হয়, কারণ আল্লাহ্র হক এর প্রত্যেকটিতেই ওয়াজিব। যদি সচ্ছলতা হয়, তবে তাতে (দান ও) দয়া রয়েছে, আর যদি দারিদ্র্য হয়, তবে তাতে রয়েছে ধৈর্য (সবর)।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (17877)