17725 - عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيُّ: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ تَجَبَّرَ، وَاخْتَالَ، وَنَسِيَ الْكَبِيرَ الْمُتَعَالَ. بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَخْتِلُ الدُّنْيَا بِالدِّينِ. بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ يَسْتَحِلُّ الْمَحَارِمَ بِالشُّبُهَاتِ. بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ هَوًى يُضِلُّهُ. بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ رَغَبٌ يُذِلُّهُ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ الرَّقِّيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
নু'আইম ইবনু হাম্মার আল-গাতফানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: নিকৃষ্ট বান্দা সে, যে অহংকার করে, গর্ব করে এবং যিনি মহান ও সুউচ্চ, সেই মহান সত্তাকে ভুলে যায়। নিকৃষ্ট বান্দা সে, যে দ্বীনকে ব্যবহার করে দুনিয়ার ধোঁকা দেয়। নিকৃষ্ট বান্দা সে, যে সন্দেহের মাধ্যমে হারামকে হালাল মনে করে। নিকৃষ্ট বান্দা সে, যাকে তার প্রবৃত্তির কামনা-বাসনা পথভ্রষ্ট করে। নিকৃষ্ট বান্দা সে, যাকে তার লোভ লাঞ্ছিত করে।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (17725)