17603 - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: «مَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا، فَعَلِمَ أَنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ عَذَّبَهُ، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ غَفَرَ لَهُ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - أَنْ يَغْفِرَ لَهُ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ جَابِرُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْجُدِّيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি কোনো গুনাহ করে, অতঃপর সে জানে যে আল্লাহ, মহাপরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত, ইচ্ছা করলে তাকে শাস্তি দেবেন, আর যদি চান তবে তাকে ক্ষমা করে দেবেন, তবে আল্লাহ, মহাপরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত, তার জন্য (সেই বান্দাকে) ক্ষমা করে দেওয়া কর্তব্য হয়ে যায়।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (17603)