17572 - عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ: «أَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ فَقَالَ لِي: يَا ابْنَ أَخِي، مَا أَعْمَلَكَ إِلَى هَذَا الْبَلَدِ؟ وَمَا جَاءَ بِكَ؟ قَالَ: قُلْتُ: لَا إِلَّا صِلَةٌ بَيْنَكَ وَبَيْنَ وَالِدِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ. فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: بِئْسَ سَاعَةُ الْكَذِبِ هَذِهِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعًا - شَكَّ سَهْلٌ - يُحْسِنُ فِيهَا الرُّكُوعَ وَالْخُشُوعَ، ثُمَّ اسْتَغْفَرَ اللَّهَ غَفَرَ لَهُ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ.
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইউসুফ ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু সালাম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমি আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে তাঁর সেই অসুস্থতার সময় গেলাম, যেটাতে তিনি ইন্তেকাল করেন। তিনি আমাকে বললেন, হে আমার ভাতিজা! কিসে তোমাকে এই দেশে নিয়ে এসেছে? এবং কী কারণে তুমি এসেছ? আমি বললাম, না, শুধু আপনার এবং আমার পিতা আব্দুল্লাহ ইবনু সালামের মধ্যেকার সম্পর্কের খাতিরেই এসেছি। আবু দারদা বললেন, এটা মিথ্যার কতই না খারাপ সময়! আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি উত্তমরূপে ওযু করলো, অতঃপর সে দাঁড়িয়ে দুই রাকাত অথবা চার রাকাত সালাত আদায় করলো — (বর্ণনাকারী সাহল সন্দেহে পতিত হয়েছেন) — আর সে তাতে উত্তমরূপে রুকু ও বিনয় (খুশু) আদায় করলো, অতঃপর আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করলো, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করে দেবেন।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (17572)