17539 - عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: «إِنَّ الْعَبْدَ لَيَلْتَمِسُ مَرْضَاةَ اللَّهِ تَعَالَى، فَلَا يَزَالُ بِذَلِكَ فَيَقُولُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لِجِبْرِيلَ: إِنَّ فُلَانًا عَبْدِي يَلْتَمِسُ أَنْ يُرْضِيَنِي، أَلَا وَإِنَّ رَحْمَتِي عَلَيْهِ. فَيَقُولُ جِبْرِيلُ: رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى فُلَانٍ، وَيَقُولُهَا حَمَلَةُ الْعَرْشِ، وَيَقُولُهَا مَنْ حَوْلَهُمْ حَتَّى يَقُولَهَا أَهْلُ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ، ثُمَّ يَهْبِطُ إِلَى الْأَرْضِ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ مَيْمُونِ بْنِ عَجْلَانَ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
থাওবান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয়ই বান্দা আল্লাহ তাআলার সন্তুষ্টি লাভের চেষ্টা করে এবং সে এর ওপর অবিচল থাকে। তখন আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা জিবরাঈলকে বলেন: 'নিশ্চয়ই আমার অমুক বান্দা আমাকে সন্তুষ্ট করতে চায়। সাবধান! তার প্রতি আমার রহমত বর্ষিত হোক।' তখন জিবরাঈল বলেন: 'অমুকের ওপর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক।' আর আরশ বহনকারীরা এবং তাদের চারপাশে যারা আছে, তারাও একই কথা বলে, এমনকি সাত আকাশের বাসিন্দারাও তা বলতে থাকে। এরপর তা (সেই রহমত) পৃথিবীতে নেমে আসে।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (17539)