17503 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: «مَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ عَامًا تِيبَ عَلَيْهِ، وَمَنْ تَابَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِشَهْرٍ تِيبَ عَلَيْهِ ". حَتَّى قَالَ: " يَوْمًا ". حَتَّى قَالَ: " سَاعَةً ". حَتَّى قَالَ: " فُوَاقًا ".

قَالَ: قَالَ الرَّجُلُ: أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ كَافِرًا فَأَسْلَمَ؟ قَالَ: إِنَّمَا أُحَدِّثُكُمْ كَمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» -.

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি তার মৃত্যুর এক বছর আগে তওবা করে, তার তওবা কবুল করা হয়; আর যে ব্যক্তি তার মৃত্যুর এক মাস আগে তওবা করে, তার তওবা কবুল করা হয়। এভাবে তিনি বললেন, "এক দিন আগে", এমনকি তিনি বললেন, "এক ঘণ্টা আগে", এমনকি তিনি বললেন, "ফূওয়াক্ব (দুধ দোহনের মধ্যবর্তী বিরতি বা মুহূর্ত) আগে [তওবা করলেও তা কবুল করা হয়]"। বর্ণনাকারী বলেন: এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করল, যদি কোনো কাফির ব্যক্তি ইসলাম গ্রহণ করে, তবে কি হবে? তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনে আমর) বললেন: আমি তোমাদেরকে কেবল সেটাই বর্ণনা করছি যা আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট থেকে শুনেছি।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (17503)