17411 - وَعَنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ: " «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَفِي آخِرَتِي الَّتِي إِلَيْهَا مَصِيرِي، وَفِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا بَلَاغِي، وَاجْعَلْ حَيَاتِي زِيَادَةً فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ» " رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدٍ جَزَرَةَ، وَهُوَ ثِقَةٌ.
যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতেন: "হে আল্লাহ! আমার দীনের মধ্যে আমার জন্য বরকত দাও, যা আমার সকল কাজের রক্ষাকবচ। আর আমার আখিরাতে (পরকালে) বরকত দাও, যার দিকেই আমার প্রত্যাবর্তন। আর আমার দুনিয়াতে বরকত দাও, যাতে আমার জীবন ধারণের ব্যবস্থা রয়েছে। আর আমার জীবনকে প্রতিটি কল্যাণের জন্য বৃদ্ধি করে দাও। আর আমার মৃত্যু যেন সকল প্রকার মন্দ থেকে আমার জন্য প্রশান্তি হয়।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (17411)