174 - وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ سُهَيْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَبْلَ أَنْ يَقْدُمَ مِنْ مَكَّةَ يَدْعُو النَّاسَ إِلَى الْإِيمَانِ بِاللَّهِ وَتَصْدِيقًا بِهِ قَوْلًا بِلَا عَمَلٍ، وَالْقِبْلَةُ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَلَمَّا هَاجَرَ إِلَيْنَا نَزَلَتِ الْفَرَائِضُ وَنَسَخَتِ الْمَدِينَةُ مَكَّةَ، وَالْقَوْلَ فِيهَا، وَنَسَخَ الْبَيْتُ الْحَرَامُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ، فَصَارَ الْإِيمَانُ قَوْلًا وَعَمَلًا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِي إِسْنَادِهِ جَمَاعَةٌ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِي إِسْنَادِهِ جَمَاعَةٌ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
উসমান ইবনে সুহাইল ইবনে হুনাইফ থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কা থেকে (মদীনায়) আগমনের পূর্বে মানুষকে আল্লাহর প্রতি ঈমান এবং তাঁকে সত্যায়নের দিকে আহ্বান করতেন, যা ছিল আমলবিহীন শুধু কথা। আর কিবলা ছিল বায়তুল মাকদিসের দিকে। অতঃপর যখন তিনি আমাদের দিকে হিজরত করে এলেন, তখন ফরয বিধানসমূহ নাযিল হলো এবং মদীনা মক্কার (প্রাথমিক বিধানসমূহকে) রহিত করলো এবং তাতে (ঈমান সম্পর্কিত) কথাকে (আমলের সাথে যুক্ত করা হলো)। আর বায়তুল হারাম (কাবা) বায়তুল মাকদিসকে (কিবলা হিসেবে) রহিত করলো। ফলে ঈমান পরিণত হলো কথা ও আমলে।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (174)