1719 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «قَاتَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَدُوًّا فَلَمْ يَفْرَغْ مِنْهُمْ حَتَّى أَخَّرَ الْعَصْرَ عَنْ وَقْتِهَا، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ: " اللَّهُمَّ مَنْ حَبَسَنَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى فَامْلَأْ بُيُوتَهُمْ نَارًا، وَامْلَأْ قُبُورَهُمْ نَارًا» " - أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وُالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وُالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক শত্রুর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করলেন। তিনি তাদের থেকে অবসর হতে পারলেন না, যে পর্যন্ত না আসর সালাত এর সময় পেরিয়ে গেল। যখন তিনি তা দেখলেন, তখন বললেন: "হে আল্লাহ! যারা আমাদেরকে সালাতুল উসতা (মধ্যবর্তী সালাত) থেকে আটকে রেখেছে, তুমি তাদের ঘরসমূহকে আগুন দ্বারা ভরে দাও এবং তাদের কবরসমূহকে আগুন দ্বারা ভরে দাও।" – অথবা এ ধরনের কোনো কথা।
(হাদীসটি বর্ণনা করেছেন আহমাদ এবং ত্বাবারানী তাঁর আল-কাবীর ও আল-আওসাত গ্রন্থে, আর এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।)
(হাদীসটি বর্ণনা করেছেন আহমাদ এবং ত্বাবারানী তাঁর আল-কাবীর ও আল-আওসাত গ্রন্থে, আর এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।)
মাজমাউয-যাওয়াইদ (1719)