17133 - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِنَفَرٍ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ: " هَلْ مَعَكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ؟ ". قَالُوا: لَا، إِلَّا ابْنَ أُخْتِنَا، أَوْ مَوْلَانَا، قَالَ: " إِذَا أَصَابَ أَحَدُكُمْ هَمٌّ، أَوْ لَأْوَاءٌ، فَلْيَقُلِ: اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বনু হাশিমের একদল লোককে জিজ্ঞেস করলেন: "তোমাদের সাথে কি তোমাদের গোত্রের বাইরের কেউ আছে?" তারা বললো, "না, তবে আমাদের বোনের ছেলে অথবা আমাদের আযাদকৃত গোলাম (মাওলা) রয়েছে।" তিনি বললেন, "যদি তোমাদের কারো উপর দুশ্চিন্তা অথবা কঠোরতা (দারিদ্র্য) আপতিত হয়, তবে সে যেন বলে: 'আল্লাহু আল্লাহু রব্বী লা উশ্রিকু বিহি শাই'আ' (আল্লাহ, আল্লাহ, তিনিই আমার রব, আমি তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করি না)।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (17133)