17065 - وَعَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ: «كُنْتُ أَفْزَعُ بِاللَّيْلِ فَآخُذُ سَيَفِي فَلَا أَلْقَى شَيْئًا إِلَّا ضَرَبْتُهُ بِسَيْفِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِي الرُّوحُ الْأَمِينُ ". فَقُلْتُ: بَلَى. قَالَ: " قُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ، مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ ". فَقَالَهَا فَذَهَبَ عَنْهُ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ الضَّرِيرُ الْمَدَائِنِيُّ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ الضَّرِيرُ الْمَدَائِنِيُّ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
খালিদ ইবনুল ওয়ালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাতে ভয় পেতাম। আমি আমার তলোয়ার তুলে নিতাম এবং যাকেই পেতাম, তাকেই তলোয়ার দিয়ে আঘাত করতাম। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আমি কি তোমাকে এমন কিছু বাক্য শিখিয়ে দেবো না, যা আমাকে রূহুল আমীন (জিবরাঈল) শিখিয়েছেন?" আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "তুমি বলো: 'আমি আল্লাহর পূর্ণাঙ্গ বাক্যসমূহের আশ্রয় চাই, যা সৎ ও অসৎ কেউই অতিক্রম করতে পারে না; আকাশ থেকে যা কিছু অবতীর্ণ হয় এবং যা কিছু সেখানে আরোহণ করে, তার অনিষ্ট থেকে। আর রাত ও দিনের ফিতনা-বিপর্যয়ের অনিষ্ট থেকে। আর রাতের বেলা হঠাৎ আগমনকারী সব কিছুর অনিষ্ট থেকে, তবে কল্যাণ নিয়ে আগমনকারী ব্যতীত, হে পরম করুণাময়!'" এরপর তিনি (খালিদ) তা পাঠ করলেন এবং তার সেই ভয় দূর হয়ে গেল।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (17065)