16891 - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: " «مَنْ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي تَوَاضَعَ كُلُّ شَيْءٍ لِعَظَمَتِهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي ذَلَّ كُلُّ شَيْءٍ لِعِزَّتِهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَضَعَ كُلُّ شَيْءٍ لِمُلْكِهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي اسْتَسْلَمَ كُلُّ شَيْءٍ لِقُدْرَتِهِ، فَقَالَهَا يَطْلُبُ بِهَا مَا عِنْدَ اللَّهِ، كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا أَلْفَ حَسَنَةٍ، وَرَفَعَ لَهُ بِهَا أَلْفَ دَرَجَةٍ وَوَكَّلَ بِهَا سَبْعِينَ أَلْفَ مَلِكٍ، يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَابِلُتِّيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি বলে: সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যার মহত্ত্বের সামনে প্রতিটি জিনিস বিনয়ী হয়েছে, এবং সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যার সম্মানের সামনে প্রতিটি জিনিস নত হয়েছে, এবং সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যার রাজত্বের সামনে প্রতিটি জিনিস অনুগত হয়েছে, এবং সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যার ক্ষমতার কাছে প্রতিটি জিনিস আত্মসমর্পণ করেছে; অতঃপর যে ব্যক্তি আল্লাহর কাছে যা কিছু আছে (সাওয়াব), তা লাভের উদ্দেশ্যে এই দু'আটি পাঠ করে, আল্লাহ তার জন্য এর বিনিময়ে এক হাজার নেকি লিপিবদ্ধ করেন, এবং এর বিনিময়ে তার মর্যাদা এক হাজার গুণ বাড়িয়ে দেন, এবং এর জন্য সত্তর হাজার ফেরেশতা নিযুক্ত করেন, যারা কিয়ামত দিবস পর্যন্ত তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করতে থাকে।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (16891)