16858 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: إِذَا حَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثٍ أَتَيْتُكُمْ بِتَصْدِيقِ ذَلِكَ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - إِنَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ إِذَا قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَتَبَارَكَ اللَّهُ، قَبَضَ عَلَيْهِنَّ مَلَكٌ، فَجَعَلَهُنَّ تَحْتَ جَنَاحِهِ، ثُمَّ يَصْعَدُ بِهِنَّ فَلَا يَمُرُّ عَلَى جَمْعٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَّا اسْتَغْفَرُوا لِقَائِلِهِنَّ، حَتَّى يَجِيءَ بِهِنَّ وَجْهَ الرَّحْمَنِ - تَبَارَكَ -، ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ: {إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ} [فاطر: 10]) رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْمَسْعُودِيُّ، وَهُوَ ثِقَةٌ وَلَكِنَّهُ اخْتَلَطَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
আব্দুল্লাহ ইবন মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলতেন: আমি যখন তোমাদের কাছে কোনো হাদীস বর্ণনা করি, তখন আমি আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার কিতাব (কুরআন) থেকে সেটির সমর্থন তোমাদের কাছে পেশ করি। নিশ্চয়ই যখন কোনো মুসলিম বান্দা বলে: আলহামদু লিল্লাহ, সুবহানাল্লাহ, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ, আল্লাহু আকবার, এবং তাবারাকাল্লাহ, তখন একজন ফেরেশতা সেগুলো গ্রহণ করে এবং তার ডানার নিচে রাখে। অতঃপর সে (ফেরেশতা) সেগুলো নিয়ে উপরে আরোহণ করে। অতঃপর সে ফেরেশতাদের যে কোনো দলের পাশ দিয়ে যায়, তারা এই বাক্যগুলোর বক্তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা না করে থাকতে পারে না, যতক্ষণ না সে (ফেরেশতা) সেগুলোকে বরকতময় করুণাময় আল্লাহর সামনে উপস্থিত করে। এরপর আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এই আয়াতটি তিলাওয়াত করেন: "তাঁরই দিকে উত্তম বাক্যসমূহ আরোহণ করে এবং সৎকর্ম তাকে উন্নত করে।" (সূরা ফাতির: ১০)
মাজমাউয-যাওয়াইদ (16858)