1681 - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " «أَمَّنِي جِبْرِيلُ فِي الصَّلَاةِ ; فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ، وَصَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الْفَيْءُ قَامَةً، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ، وَصَلَّى الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ، ثُمَّ جَاءَ الْغَدُ ; فَصَلَّى الظُّهْرَ وَفَيْءُ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلُهُ، وَصَلَّى الْعَصْرَ وَالْفَيْءُ قَامَتَانِ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ إِلَى ثُلْثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ، وَصَلَّى الصُّبْحَ حِينَ كَادَتِ الشَّمْسُ تَطْلُعُ، ثُمَّ قَالَ: الصَّلَاةُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِ» ".

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ، وَفِيهِ ضَعْفٌ.
আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জিবরীল (আঃ) আমাকে নামাযে ইমামতি করালেন; তিনি যোহরের নামায পড়ালেন যখন সূর্য ঢলে গেল, আর আসরের নামায পড়ালেন যখন (বস্তুর) ছায়া তার উচ্চতার এক গুণ হলো, আর মাগরিবের নামায পড়ালেন যখন সূর্য ডুবে গেল, আর এশার নামায পড়ালেন যখন লালিমা (শাফাক) অদৃশ্য হলো, আর ফজরের নামায পড়ালেন যখন (ফজর) উদিত হলো। এরপরের দিন এলো; তিনি যোহরের নামায পড়ালেন যখন প্রতিটি বস্তুর ছায়া তার উচ্চতার সমান (এক গুণ) হলো, আর আসরের নামায পড়ালেন যখন ছায়া তার উচ্চতার দ্বিগুণ হলো, আর মাগরিবের নামায পড়ালেন যখন সূর্য ডুবে গেল, আর এশার নামায পড়ালেন রাতের প্রথম এক-তৃতীয়াংশ পর্যন্ত, আর ফজরের নামায পড়ালেন যখন সূর্য উদিত হওয়ার কাছাকাছি হলো। এরপর তিনি বললেন: নামায এই দুই সময়ের মধ্যবর্তী।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (1681)