16794 - وَعَنْ عِصْمَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ - جَلَّ وَعَزَّ - سُبْحَةُ الْحَدِيثِ، وَأَبْغَضُ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ - سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى - التَّجْدِيفُ ". قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا سُبْحَةُ الْحَدِيثِ؟ قَالَ: " يَكُونُ الْقَوْمُ يَتَحَدَّثُونَ وَالرَّجُلُ يُسَبِّحُ ". قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا التَّجْدِيفُ؟ قَالَ: " الْقَوْمُ يَكُونُونَ بِخَيْرٍ، فَيَسْأَلُهُمُ الْجَارُ وَالصَّاحِبُ فَيَقُولُونَ: نَحْنُ بِشَرٍّ [يَشْكُونَ]» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْفَضْلُ بْنُ الْمُخْتَارِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ الْفَضْلُ بْنُ الْمُخْتَارِ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
ইসমা থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ তা‘আলার নিকট সর্বাধিক প্রিয় আমল হলো 'সুবহাতুল হাদীস' (কথার মাঝে তাসবীহ পাঠ করা), আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা‘আলার নিকট সর্বাধিক অপছন্দনীয় আমল হলো 'তাজদীফ'।" আমরা বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! সুবহাতুল হাদীস কী? তিনি বললেন: "একদল লোক যখন কথা বলতে থাকে এবং একজন লোক তাসবীহ পাঠ করতে থাকে।" আমরা বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! তাজদীফ কী? তিনি বললেন: "একদল লোক যারা ভালো অবস্থায় আছে, কিন্তু যখন প্রতিবেশী বা বন্ধু তাদেরকে জিজ্ঞাসা করে (কেমন আছো), তখন তারা বলে, আমরা খারাপ অবস্থায় আছি [অর্থাৎ অভিযোগ করে]।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (16794)