16657 - وَعَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ عِنْدُهُ: " «طُوبَى لِلشَّامِ ". قُلْنَا: مَا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " إِنَّ الرَّحْمَنَ لَبَاسِطٌ رَحْمَتَهُ عَلَيْهِ» ".
قُلْتُ لَهُ، عِنْدَ التِّرْمِذِيِّ: " «إِنَّ مَلَائِكَةَ الرَّحْمَنِ لَبَاسِطَةٌ أَجْنِحَتِهَا عَلَى الشَّامِ» " رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
قُلْتُ لَهُ، عِنْدَ التِّرْمِذِيِّ: " «إِنَّ مَلَائِكَةَ الرَّحْمَنِ لَبَاسِطَةٌ أَجْنِحَتِهَا عَلَى الشَّامِ» " رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
যায়িদ ইবনু ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের নিকট থাকা অবস্থায় বললেন, "শামের জন্য সুসংবাদ (কল্যাণ)।" আমরা বললাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এর কী বিশেষত্ব? তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই দয়াময় আল্লাহ তার ওপর তাঁর রহমত প্রসারিত করে রেখেছেন।"
তিরমিযীর নিকট এর আরেকটি বর্ণনায় আছে: "নিশ্চয়ই দয়াময় আল্লাহর ফেরেশতারা শামের ওপর তাদের ডানা প্রসারিত করে আছেন।" হাদিসটি তাবারানী বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
তিরমিযীর নিকট এর আরেকটি বর্ণনায় আছে: "নিশ্চয়ই দয়াময় আল্লাহর ফেরেশতারা শামের ওপর তাদের ডানা প্রসারিত করে আছেন।" হাদিসটি তাবারানী বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (16657)