16621 - وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ: أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ: " لَعَلَّكَ أَنْ تَمُرَّ بِقَبْرِي وَمَسْجِدِي، وَقَدْ بَعَثْتُكَ إِلَى قَوْمٍ رَقِيقَةً قُلُوبُهُمْ، يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ مَرَّتَيْنِ، فَقَاتِلْ بِمَنْ أَطَاعَكَ مِنْهُمْ مَنْ عَصَاكَ، ثُمَّ يَفِيئُونَ إِلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تُبَادِرَ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا، وَالْوَلَدُ وَالِدَهُ، وَالْأَخُ أَخَاهُ، فَانْزِلْ بَيْنَ الْحَيَّيْنِ السَّكُونِ وَالسَّكَاسِكِ» ".

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُمَا ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ يَزِيدَ بْنَ قُطَيْبٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ مُعَاذٍ.
মু'আয ইবনে জাবাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলতেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে ইয়েমেনে প্রেরণ করলেন এবং বললেন: 'সম্ভবত তুমি আমার কবর ও মসজিদের পাশ দিয়ে গমন করবে (অর্থাৎ ফিরে আসার আগেই হয়তো আমি মারা যাব)। আর আমি তোমাকে এমন এক সম্প্রদায়ের কাছে প্রেরণ করছি যাদের হৃদয় কোমল। তারা দুইবার সত্যের পক্ষে যুদ্ধ করবে। সুতরাং তাদের মধ্যে যারা তোমার অনুগত, তাদের নিয়ে তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করো যারা তোমার অবাধ্য হবে। অতঃপর তারা ইসলামের দিকে ফিরে আসবে, এমনকি স্ত্রী তার স্বামী, সন্তান তার পিতা-মাতা এবং ভাই তার ভাইকে (ইসলামের দিকে আহবান করতে) দ্রুত ছুটে যাবে। সুতরাং তুমি সাকূন ও সাকাসিক—এই দুই গোত্রের মাঝে অবস্থান করবে।' "

মাজমাউয-যাওয়াইদ (16621)