16516 - وَعَنْ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ: «أَنَّ النَّاسَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَفْرِ الْخَنْدَقِ يُبَايِعُونَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: " يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ، لَا تُبَايِعُونِ عَلَى الْهِجْرَةِ إِنَّمَا يُهَاجِرُ النَّاسُ إِلَيْكُمْ، مَنْ لَقِيَ

اللَّهَ وَهُوَ يُحِبُّ الْأَنْصَارَ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ يُحِبُّهُ، وَمَنْ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ يُبْغِضُ الْأَنْصَارَ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ يُبْغِضُهُ» ".

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُهَيْلٍ، وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
আবূ উসাইদ সা‘ঈদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, খন্দক খননের সময় লোকেরা নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট হিজরতের জন্য বাই‘আত (আনুগত্যের শপথ) করতে এসেছিল। যখন তিনি (বাই‘আত নেওয়া) শেষ করলেন, তখন বললেন: “হে আনসার সম্প্রদায়, তোমরা হিজরতের বাই‘আত করো না। বরং মানুষেরাই তোমাদের কাছে হিজরত করে আসবে। যে ব্যক্তি আল্লাহ্‌র সাথে সাক্ষাৎ করবে (মৃত্যুবরণ করবে) এমতাবস্থায় যে সে আনসারদের ভালোবাসে, আল্লাহ্‌ তার সাথে সাক্ষাৎ করবেন এমতাবস্থায় যে তিনিও তাকে ভালোবাসেন। আর যে ব্যক্তি আল্লাহ্‌র সাথে সাক্ষাৎ করবে এমতাবস্থায় যে সে আনসারদের ঘৃণা করে, আল্লাহ্‌ তার সাথে সাক্ষাৎ করবেন এমতাবস্থায় যে তিনিও তাকে ঘৃণা করেন।”

মাজমাউয-যাওয়াইদ (16516)