16158 - عَنْ رَبَاحِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُرَقَّعِ بْنِ صَيْفِيٍّ قَالَ: «غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ثَلَاثَةٍ مِنَّا بَعِيرًا، يَرْكَبُهُ اثْنَانِ وَيَسُوقُهُ وَاحِدٌ فِي الصَّحَارَى، وَيَفُوزُ فِي الْحِيَالِ، فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَمْشِي، فَقَالَ لِي: " أَرَاكَ يَا رَبَاحُ مَاشِيًا ". فَقُلْتُ: إِنَّمَا نَزَلْتُ السَّاعَةَ وَهَذَانِ صَاحِبَايَ وَقَدْ رَكِبَا، بِصَاحِبِي فَأَنَاخَا بِعِيرَهُمَا وَنَزَلَا عَنْهُ، فَلَمَّا انْتَهَيْتُ قَالَا: ارْكَبْ صَدْرَ هَذَا الْبَعِيرِ، فَلَا تَزَالُ عَلَيْهِ حَتَّى تَرْجِعَ، وَنَعْتَقِبُ أَنَا وَصَاحِبِي، قُلْتُ: وَلِمَ؟ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " إِنْ لَكُمَا رَفِيقًا صَالِحًا ; فَأَحْسِنَا صُحْبَتَهُ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا، وَقِيلَ فِيهِ: صَدُوقٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا، وَقِيلَ فِيهِ: صَدُوقٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
রাবাহ ইবনু রাবি' ইবনু মুরাক্কা' ইবনু সায়ফি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে এক যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলাম। তিনি আমাদের প্রতি তিনজনের জন্য একটি করে উট দিয়েছিলেন। খোলা ময়দানগুলোতে (মরুভূমিতে) দু'জন তাতে আরোহণ করত এবং একজন সেটিকে তাড়িয়ে (বা হেঁটে) নিয়ে যেত, আর কঠিন পথে তারা (পর্যায়ক্রমে আরোহণ করে) সফলভাবে এগিয়ে চলত। এমন সময় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার পাশ দিয়ে গেলেন, যখন আমি হেঁটে যাচ্ছিলাম। তিনি আমাকে বললেন: "হে রাবাহ, আমি তোমাকে হেঁটে যেতে দেখছি।" আমি বললাম: আমি এইমাত্র নেমে এসেছি এবং আমার এই দু'জন সাথী (এখন) আরোহণ করেছে। তখন আমার সাথীদ্বয় তাদের উটটিকে বসিয়ে দিলো এবং তারা তা থেকে নেমে পড়ল। যখন আমি তাদের কাছে পৌঁছলাম, তারা বলল: "এই উটের সামনের অংশে আরোহণ করো এবং ফিরে আসা পর্যন্ত তুমি তাতে আরোহিত থাকবে। আর আমি ও আমার সাথী (বাকি দু'জন) পালা করে (হেঁটে) যাবো।" আমি বললাম: "কেন?" তারা বলল: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের জন্য একজন নেককার সঙ্গী রয়েছে; অতএব তোমরা তার সাথে উত্তম আচরণ করো।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (16158)