16107 - عَنِ التَّلِبِّ: «أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -[فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي] فَقَالَ: " إِذَا أَذِنَ - أَوْ حَتَّى يُؤْذَنَ لَكَ - ". قَالَ: فَغَيَّرَ مَا شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ دَعَاهُ فَمَسَحَ يَدَهُ عَلَى وَجْهِهِ، وَقَالَ: " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلتَّلِبِّ وَارْحَمْهُ " - ثَلَاثًا -».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَمِلْقَامُ بْنُ التَّلِبِّ رَوَى عَنْهُ اثْنَانِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ وُثِّقُوا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَمِلْقَامُ بْنُ التَّلِبِّ رَوَى عَنْهُ اثْنَانِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ وُثِّقُوا.
তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এলেন এবং বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন।" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "যখন অনুমতি দেওয়া হবে—অথবা যতক্ষণ না তোমার জন্য অনুমতি দেওয়া হয় (ততক্ষণ অপেক্ষা করো)।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আল্লাহ্ যা চাইলেন, তিনি তাতে পরিবর্তন আনলেন (কিছু সময় অতিবাহিত হলো), এরপর তিনি তাকে ডাকলেন এবং তার চেহারার উপর হাত বুলিয়ে দিলেন এবং বললেন, "হে আল্লাহ! তালিবকে ক্ষমা করুন এবং তার প্রতি রহম করুন।" —এই দোয়াটি তিনি তিনবার বললেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (16107)