15825 - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خِرَاشٍ قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ فِي ظُلَّةٍ سَوْدَاءَ وَمَعَهُ امْرَأَةٌ شَحْمَاءُ، وَهُوَ جَالِسٌ عَلَى قِطْعَةِ جَوَالِقَ، فَقِيلَ لَهُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، إِنَّكَ امْرُؤٌ لَا يَبْقَى لَكَ وَلَدٌ، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي يَأْخُذُهُمْ فِي الْفَنَاءِ وَيَدَّخِرُهُمْ فِي دَارِ الْبَقَاءِ، فَقَالُوا: يَا أَبَا ذَرٍّ، لَوِ اتَّخَذْتَ امْرَأَةً غَيْرَ هَذِهِ، فَقَالَ: لَأَنْ أَتَزَوَّجَ امْرَأَةً تَضَعُنِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنِ امْرَأَةٍ تَرْفَعُنِي قَالُوا لَهُ: لَوِ اتَّخَذْتَ بِسَاطًا أَلْيَنَ مِنْ هَذَا! فَقَالَ: اللَّهُمَّ غُفْرًا ; خُذْ مِمَّا خَوَّلْتَ مَا بَدَا لَكَ.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। আব্দুল্লাহ ইবনু খিরাশ বলেন: আমি রাবাযাহ নামক স্থানে আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে একটি কালো তাঁবুর নিচে দেখলাম। তাঁর সাথে ছিলেন একজন স্থূলকায় মহিলা। আর তিনি একটি বস্তার টুকরোর উপর বসেছিলেন।



অতঃপর তাঁকে বলা হলো: হে আবূ যার! আপনি এমন একজন লোক যার সন্তান বাঁচে না (বা আপনার জন্য কোনো সন্তান অবশিষ্ট থাকে না)। তিনি বললেন: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি তাদেরকে ক্ষণস্থায়ী জগতে নিয়ে নেন এবং স্থায়ী জগতে (পরকালে) তাদের সঞ্চয় করে রাখেন।



তারা বললো: হে আবূ যার! আপনি যদি এই মহিলা ছাড়া অন্য কোনো মহিলাকে স্ত্রী হিসেবে গ্রহণ করতেন! তিনি বললেন: যে নারী আমাকে হেয় করে (আমার দীনতার সাথে মানিয়ে নেয়) এমন নারীকে বিবাহ করা আমার কাছে সেই নারীর চেয়ে অধিক প্রিয়, যে নারী আমাকে উন্নীত করে (বিলাসিতার দিকে নিয়ে যায়)।



তারা তাঁকে বললো: আপনি যদি এর চেয়ে নরম কোনো বিছানা গ্রহণ করতেন! তিনি বললেন: হে আল্লাহ, আমি ক্ষমা চাইছি! (অর্থাৎ, আস্তাগফিরুল্লাহ)। আপনি আমাকে যা দান করেছেন, আপনি তা থেকে যা ইচ্ছা হয় গ্রহণ করুন।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (15825)