15789 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَزَلَ عَلَيْهِ حِينَ هَاجَرَ، غَزَا أَرْضَ الرُّومِ، فَمَرَّ عَلَى مُعَاوِيَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فَجَفَاهُ، فَانْطَلَقَ ثُمَّ رَجَعَ مِنْ غَزْوَتِهِ فَجَفَاهُ وَلَمْ يَرْفَعْ لَهُ رَأْسًا، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْبَأَنِي أَنَّا سَنَرَى بَعْدَهُ أَثَرَةً قَالَ مُعَاوِيَةُ: فَبِمَ أَمَرَكُمْ؟ قَالَ: أَمَرَنَا أَنْ نَصْبِرَ قَالَ: اصْبِرُوا إِذًا. فَأَتَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ بِالْبَصْرَةِ وَقَدْ أَمَّرَهُ عَلَيْهَا عَلِيٌّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - فَقَالَ: يَا أَبَا أَيُّوبَ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ لَكَ عَنْ مَسْكَنِي كَمَا خَرَجْتَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ أَهْلَهُ فَخَرَجُوا، وَأَعْطَاهُ كُلَّ شَيْءٍ أَغْلَقَ عَلَيْهِ الدَّارَ، فَلَمَّا كَانَ انْطِلَاقُهُ قَالَ: حَاجَتُكَ؟ قَالَ: حَاجَتِي عَطَائِي وَثَمَانِيَةُ أَعْبُدٍ يَعْمَلُونَ فِي أَرْضِي، وَكَانَ عَطَاؤُهُ أَرْبَعَةَ آلَافٍ، فَأَضْعَفَهَا لَهُ خَمْسَ مَرَّاتٍ، فَأَعْطَاهُ عِشْرِينَ أَلْفًا وَأَرْبَعِينَ عَبْدًا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ.
ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় আবু আইয়ুব আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হিজরতের সময় যার কাছে অবস্থান করেছিলেন, তিনি রোম সাম্রাজ্যে (যুদ্ধের জন্য) আক্রমণ (জিহাদ) করেন। অতঃপর তিনি মু'আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছ দিয়ে যাচ্ছিলেন। মু'আবিয়া তাঁকে রূঢ়তা দেখালেন। তিনি চলে গেলেন। এরপর তিনি যুদ্ধ থেকে ফিরে এসেও মু'আবিয়ার কাছ দিয়ে গেলেন, তখনও তিনি রূঢ়তা দেখালেন এবং তাঁর দিকে মাথা তুলে তাকালেন না। তখন তিনি (আবু আইয়ুব) বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে জানিয়েছিলেন যে, তাঁর পরে আমরা স্বজনপ্রীতি (কর্তৃত্বশীলদের একচেটিয়া প্রাধান্য) দেখতে পাব। মু'আবিয়া বললেন: তিনি তোমাদের কী নির্দেশ দিয়েছেন? আবু আইয়ুব বললেন: তিনি আমাদের ধৈর্য ধারণ করতে নির্দেশ দিয়েছেন। মু'আবিয়া বললেন: তাহলে তোমরা ধৈর্য ধারণ করো। এরপর তিনি (আবু আইয়ুব) বসরায় আবদুল্লাহ ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এলেন, আর আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে সেখানকার গভর্নর নিযুক্ত করেছিলেন। (ইবন আব্বাস) বললেন: হে আবু আইয়ুব! আমি চাই যে আমি আপনার জন্য আমার বাসস্থান ছেড়ে দেই, যেমন আপনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য ছেড়ে দিয়েছিলেন। অতঃপর তিনি তাঁর পরিবারকে নির্দেশ দিলেন, ফলে তারা বেরিয়ে গেলেন, এবং ঘরের ভেতরে তালাবদ্ধ অবস্থায় যা কিছু ছিল, সবই তাঁকে দিয়ে দিলেন। যখন তাঁর (আবু আইয়ুবের) চলে যাওয়ার সময় হলো, তিনি (ইবন আব্বাস) জিজ্ঞেস করলেন: আপনার প্রয়োজন কী? তিনি বললেন: আমার প্রয়োজন হলো আমার ভাতা এবং আটজন দাস, যারা আমার জমিতে কাজ করবে। তাঁর (আবু আইয়ুবের) ভাতা ছিল চার হাজার (মুদ্রা)। ইবন আব্বাস তাঁর জন্য তা পাঁচ গুণ বাড়িয়ে দিলেন এবং তাঁকে বিশ হাজার (মুদ্রা) ও চল্লিশজন দাস প্রদান করলেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (15789)