15758 - وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: اسْتُشْهِدَ أَبِي وَعَمِّي وَعَلَى أَبِي دَيْنٌ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: " «يَا جَابِرُ، أَلَا أُبَشِّرُكَ بِبِشَارَةٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ؟ إِنَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - أَحْيَا أَبَاكَ وَعَمَّكَ فَعَرَضَ عَلَيْهِمَا، وَسَأَلَا رَبَّهُمَا أَنْ يَرُدَّهُمَا إِلَى الدُّنْيَا، فَقَالَ: أَبَعْدَ مَا قَضَيْتُ فِي الْكِتَابِ أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لَا يُرْجَعُونَ؟!». قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَغَيْرُهُ خَالِيًا عَنْ ذِكْرِ عَمِّهِ.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ حَمَّادُ بْنُ عَمْرٍو، وَهُوَ كَذَّابٌ.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার পিতা ও আমার চাচা শাহাদাত বরণ করেন, আর আমার পিতার উপর ঋণ ছিল। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার কাছে লোক পাঠালেন এবং বললেন: "হে জাবির! আমি কি তোমাকে আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের পক্ষ থেকে একটি সুসংবাদ দেব না? নিশ্চয়ই আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা'আলা তোমার পিতা ও তোমার চাচাকে জীবিত করেছেন এবং তাদের (জান্নাত) প্রদর্শন করেছেন। তখন তাঁরা উভয়েই তাদের রবের কাছে চাইলেন যেন তিনি তাঁদেরকে দুনিয়ায় ফিরিয়ে দেন। তখন আল্লাহ বললেন: কিতাবে (ভাগ্যে) আমি যা লিপিবদ্ধ করেছি, এরপর কি তারা আর সেখানে ফিরে আসতে পারবে!?"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (15758)