15741 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «مَرَّ حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ جِبْرِيلُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُنَاجِيهِ، فَمَرَّ وَلَمْ يُسَلِّمْ، فَقَالَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ -: مَا مَنْعُهُ أَنْ يُسَلِّمَ؟ إِنَّهُ لَوْ سَلَّمَ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ. ثُمَّ قَالَ: أَمَا إِنَّهُ مِنَ الثَّمَانِينَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " وَمَا الثَّمَانُونَ؟ ". قَالَ: يَفِرُّ النَّاسُ عَنْكَ غَيْرَ ثَمَانِينَ فَيَصْبِرُونَ مَعَكَ، رِزْقُهُمْ وَرِزْقُ أَوْلَادِهِمْ عَلَى اللَّهِ فِي الْجَنَّةِ. فَلَمَّا رَجَعَ حَارِثَةُ سَلَّمَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " أَلَا سَلَّمْتَ حِينَ مَرَرْتَ؟ ". قَالَ: رَأَيْتُ مَعَكَ إِنْسَانًا فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْطَعَ حَدِيثَكَ. قَالَ: " وَرَأَيْتُهُ؟ ". قَالَ: " ذَاكَ جِبْرِيلُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ قَالَ ". فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ» -.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ، رِجَالُهُ كُلُّهُمْ وُثِّقُوا وَفِي بَعْضِهِمْ خِلَافٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَالْبَزَّارُ بِنَحْوِهِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ، رِجَالُهُ كُلُّهُمْ وُثِّقُوا وَفِي بَعْضِهِمْ خِلَافٌ.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হারিসা ইবনুন নু'মান রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তাঁর সাথে জিবরীল (আঃ) ছিলেন এবং তিনি তাঁর সাথে একান্তে কথা বলছিলেন। অতঃপর তিনি পাশ কাটিয়ে গেলেন এবং সালাম দিলেন না। তখন জিবরীল (আঃ) বললেন: কী তাকে সালাম দিতে বাধা দিল? যদি সে সালাম দিত, তবে আমি অবশ্যই তার উত্তর দিতাম। তারপর তিনি বললেন: জেনে রাখুন, সে (ওই) আশি জনের অন্তর্ভুক্ত। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: 'আশি জন কারা?' তিনি বললেন: 'আশি জন বাদে অন্য সবাই আপনার কাছ থেকে পালিয়ে যাবে, কিন্তু তারা আপনার সাথে দৃঢ় থাকবে। জান্নাতে আল্লাহ্র উপর তাদের ও তাদের সন্তানদের রিযিকের দায়িত্ব থাকবে।' যখন হারিসা ফিরে এলেন, তখন তিনি সালাম দিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: 'যখন তুমি পাশ দিয়ে যাচ্ছিলে, তখন সালাম দাওনি কেন?' তিনি বললেন: 'আমি আপনার সাথে একজন ব্যক্তিকে দেখেছিলাম, তাই আপনার কথা বাধা দেওয়া অপছন্দ করলাম।' তিনি (নবীজি) বললেন: 'তুমি কি তাকে দেখতে পেয়েছিলে?' তিনি বললেন: 'তিনি ছিলেন জিবরীল (আঃ), আর তিনি এই এই কথা বলেছেন।' অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে জিবরীল (আঃ)-এর বলা কথাগুলো সম্পর্কে অবহিত করলেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (15741)