1531 - وَعَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ يَقُولُ: الْفَخِذُ فِي الْمَسْجِدِ عَوْرَةٌ، وَفِي الْحَمَّامِ لَيْسَتْ بِعَوْرَةٍ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ. قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي بَابِ الْحَمَّامِ قَبْلَ هَذَا حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ: «شَرُّ الْبَيْتِ الْحَمَّامُ، تُكْشَفُ فِيهِ الْعَوْرَاتُ». وَقَوْلُ ابْنِ عُمَرَ لِلَّذِي يُنَوِّرُهُ إِذَا بَلَغَ حِقْوَيْهِ: اخْرُجْ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَرُوَاتُهُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ. قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي بَابِ الْحَمَّامِ قَبْلَ هَذَا حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ: «شَرُّ الْبَيْتِ الْحَمَّامُ، تُكْشَفُ فِيهِ الْعَوْرَاتُ». وَقَوْلُ ابْنِ عُمَرَ لِلَّذِي يُنَوِّرُهُ إِذَا بَلَغَ حِقْوَيْهِ: اخْرُجْ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَرُوَاتُهُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ثِقَاتٌ.
ওয়ালীদ ইবনু মুসলিম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আওযাঈকে বলতে শুনেছি, "মসজিদে ঊরু হল সতর (আবৃত করার বস্তু), কিন্তু গোসলখানায় তা সতর নয়।" এটি ত্বাবারানী তাঁর আল-কাবীর গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। আমি (গ্রন্থকার) বলি: এর পূর্বে গোসলখানার অধ্যায়ে ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস গত হয়েছে: "ঘরসমূহের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ হল গোসলখানা, যেখানে সতরসমূহ উন্মুক্ত করা হয়।" এবং ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সেই ব্যক্তিকে বলা উক্তি, যে তার দু’কোমর পর্যন্ত পৌঁছার পর তার দেহের চুল পরিষ্কার করত (তিনি তাকে বলেছিলেন): "বের হয়ে যাও।" আর আল্লাহই সর্বাধিক অবগত। আল-আওযাঈ থেকে এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য (ছিকাহ)।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (1531)