15267 - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: «أَوَّلُ شَيْءٍ عَلِمْتُ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدِمْتُ مَكَّةَ فِي عُمُومَةٍ لِي، فَأُرْشِدْنَا عَلَى الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِ وَهُوَ جَالِسٌ فِي زَمْزَمَ، فَجَلَسْنَا إِلَيْهِ، فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ أَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ بَابِ الصَّفَا أَبْيَضُ تَعْلُوهُ حُمْرَةٌ، لَهُ وَفْرَةٌ جَعْدَةٌ إِلَى أَطْرَافِ أُذُنَيْهِ، أَشَمُّ، أَقْنَى الْأَنْفِ، بَرَّاقُ الثَّنَايَا، أَدْعَجُ الْعَيْنَيْنِ، كَثُّ اللِّحْيَةِ، دَقِيقُ الْمَسْرُبَةِ، شَثْنُ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ، عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَبْيَضَانِ، كَأَنَّهُ الْقَمَرُ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، يَمْشِي عَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ أَمَرَدُ، حَسَنُ الْوَجْهِ، مُرَاهِقٌ أَوْ مُحْتَلِمٌ، تَقْفُوهُمُ امْرَأَةٌ قَدْ سَتَرَتْ مَحَاسِنَهَا، حَتَّى قَصَدَ نَحْوَ الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ، ثُمَّ اسْتَلَمَهُ الْغُلَامُ وَاسْتَلَمَتِ الْمَرْأَةُ، ثُمَّ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، وَالْغُلَامُ وَالْمَرْأَةُ يَطُوفُونَ مَعَهُ، ثُمَّ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَكَبَّرَ، وَقَامَ الْغُلَامُ عَنْ يَمِينِهِ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَكَبَّرَ، وَقَامَتِ الْمَرْأَةُ خَلْفَهُمَا، وَرَفَعَتْ يَدَيْهَا وَكَبَّرَتْ، وَأَطَالَ الْقُنُوتَ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ، فَقَنَتَ وَهُوَ قَائِمٌ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ الْغُلَامُ وَالْمَرْأَةُ مَعَهُ، يَصْنَعَانِ مِثْلَ مَا يَصْنَعُ يَتْبَعَانِهِ.

قَالَ: فَرَأَيْنَا شَيْئًا لَمْ نَكُنْ نَعْرِفُهُ بِمَكَّةَ، فَأَنْكَرْنَا، فَأَقْبَلْنَا عَلَى الْعَبَّاسِ، فَقُلْنَا: يَا أَبَا الْفَضْلِ، إِنَّ هَذَا الدِّينَ لَمْ نَكُنْ نَعْرِفُهُ فِيكُمْ، أَشَيْءٌ حَدَثَ؟ قَالَ: أَجَلْ وَاللَّهِ، أَمَا تَعْرِفُونَ هَذَا؟ قُلْنَا: لَا. قَالَ: هَذَا ابْنُ أَخِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَالْغُلَامُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، وَالْمَرْأَةُ: خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ، أَمَا وَاللَّهِ مَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَى هَذَا الدِّينِ إِلَّا هَؤُلَاءِ الثَّلَاثَةُ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَفِيهِ اثْنَانِ أَحَدُهُمَا: يَحْيَى بْنُ حَاتِمٍ وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَالْآخَرُ: بِشْرُ بْنُ مِهْرَانَ، وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.

وَقَدْ تَقَدَّمَ

هَذَا مِنْ حَدِيثِ عَفِيفٍ الْكِنْدِيِّ.

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَغَيْرُهُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বিষয়ে আমি সর্বপ্রথম যা জানতে পেরেছিলাম, তা হলো: আমি আমার চাচাদের সাথে মক্কায় এসেছিলাম। আমাদেরকে আব্বাস ইবনু আব্দুল মুত্তালিবের কাছে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। আমরা তাঁর কাছে পৌঁছলাম। তিনি যমযমের পাশে বসেছিলেন। আমরাও তাঁর পাশে বসলাম।



যখন আমরা তাঁর কাছে ছিলাম, তখন সাফা দরজা দিয়ে একজন লোক এলেন। তিনি ছিলেন ফর্সা, যার চেহারায় লালিমা মিশ্রিত ছিল। তাঁর কোঁকড়ানো চুল কানের লতি পর্যন্ত ঝুলন্ত ছিল। তাঁর নাক ছিল উঁচু ও উন্নত, দাঁতগুলো ছিল ঝলমলে, চোখ ছিল কালো ও বড়। তাঁর দাড়ি ছিল ঘন, বুক ও নাভির মাঝের লোমের সরু রেখাটি ছিল হালকা। তাঁর হাত ও পা ছিল অপেক্ষাকৃত পুরু ও মজবুত। তাঁর পরিধানে ছিল দুটি সাদা কাপড়। পূর্ণিমার রাতে যেন তিনি চাঁদ।



তাঁর ডান পাশে চলছিল একজন যুবক, যার মুখমণ্ডল সুন্দর ছিল এবং সে বয়ঃসন্ধিকাল অতিক্রম করেছে বা সাবালক হয়েছে। তাদের পেছনে ছিলেন একজন নারী, যিনি তাঁর সৌন্দর্য ঢেকে রেখেছিলেন। তিনি (সেই পুরুষ) এগিয়ে গিয়ে হাজরে আসওয়াদের দিকে গেলেন এবং তাতে চুম্বন করলেন। এরপর যুবকটি চুম্বন করল এবং নারীটিও চুম্বন করলেন।



এরপর তিনি কা'বার সাতবার তাওয়াফ করলেন। যুবক ও নারীও তাঁর সাথে তাওয়াফ করলেন। অতঃপর তিনি (সালাতের জন্য) রুকনে আসওয়াদের দিকে মুখ করে দু’হাত তুললেন এবং তাকবীর দিলেন। যুবকটি তাঁর ডান পাশে দাঁড়ালো এবং দু’হাত তুলে তাকবীর দিল। নারীটি তাদের পেছনে দাঁড়ালেন এবং দু’হাত তুলে তাকবীর দিলেন।



তিনি কিয়ামকে (দাঁড়িয়ে থাকা) দীর্ঘ করলেন, অতঃপর রুকু করলেন এবং রুকুও দীর্ঘ করলেন। এরপর রুকু থেকে মাথা উঠিয়ে দাঁড়িয়েও তিনি কিয়াম দীর্ঘ করলেন (বা কুনুত পড়লেন)। অতঃপর সিজদা করলেন, আর যুবক ও নারীও তাঁর সাথে সিজদা করলেন। তারা দু'জন তাঁর অনুসরণ করে তিনি যা যা করছিলেন, ঠিক তাই তাই করছিলেন।



ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমরা এমন কিছু দেখলাম যা মক্কায় আমরা চিনতাম না। আমরা তা অপছন্দ করলাম এবং আব্বাসের দিকে ফিরে বললাম: হে আবুল ফাদল, আমরা তোমাদের মধ্যে এই ধর্ম সম্পর্কে অবগত ছিলাম না। এটা কি নতুন কিছু শুরু হয়েছে?



আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হ্যাঁ, আল্লাহর কসম! তোমরা কি তাঁকে চেনো না? আমরা বললাম: না। তিনি বললেন: ইনি আমার ভাতিজা মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আর যুবকটি হল আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), এবং নারীটি হলেন খাদীজা বিনত খুয়াইলিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। আল্লাহর কসম, এই তিনজন ছাড়া পৃথিবীর বুকে আর কেউ এই ধর্মের ওপর আল্লাহর ইবাদাত করছে না।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (15267)