15264 - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - فِيمَا يَحْسَبُ حَمَّادٌ -: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ خَدِيجَةَ وَكَانَ أَبُوهَا يَرْغَبُ عَنْ أَنْ يُزَوِّجَهُ، فَصَنَعَتْ طَعَامًا وَشَرَابًا، فَدَعَتْ أَبَاهَا وَنَفَرًا مِنْ قُرَيْشٍ، فَطَعِمُوا وَشَرِبُوا حَتَّى ثَمِلُوا، فَقَالَتْ خَدِيجَةُ: إِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَخْطُبُنِي، فَزَوِّجْنِي إِيَّاهُ. فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ، فَخَلَّفَتْهُ وَأَلْبَسَتْهُ حُلَّةً، وَكَذَلِكَ كَانُوا يَفْعَلُونَ بِالْآبَاءِ، فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ سُكْرُهُ نَظَرَ فَإِذَا هُوَ مُخَلَّقٌ وَعَلَيْهِ حُلَّةً، فَقَالَ: مَا شَأْنِي؟! مَا هَذَا؟! قَالَتْ: زَوَّجْتَنِي مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، فَقَالَ: أَنَا أُزَوِّجُ يَتِيمَ أَبِي طَالِبٍ؟ لَا لَعَمْرِي. قَالَتْ خَدِيجَةُ: أَلَا تَسْتَحْيِي؟ تُرِيدُ أَنْ تُسَفِّهَ نَفْسَكَ عِنْدَ قُرَيْشٍ؟ تُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّكَ كُنْتَ سَكْرَانَ؟! فَلَمْ تَزَلْ بِهِ حَتَّى رَضِيَ».

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ وَالطَّبَرَانِيِّ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (হাম্মাদের ধারণা অনুযায়ী) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আলোচনা করলেন। (অথচ) খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিতা তার সাথে বিবাহ দিতে অনিচ্ছুক ছিলেন। অতঃপর খাদীজা খাদ্য ও পানীয় তৈরি করলেন এবং তার পিতাকে ও কুরাইশের কয়েকজনকে দাওয়াত করলেন। তারা আহার করলেন ও পান করলেন, এমনকি তারা নেশাগ্রস্ত হয়ে পড়লেন। তখন খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ‘নিশ্চয়ই মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল্লাহ আমাকে বিবাহের প্রস্তাব দিয়েছেন, আপনি আমাকে তার সাথে বিবাহ দিন।’ অতঃপর তিনি (খাদীজা'র পিতা) তার সাথে খাদীজার বিবাহ দিলেন। খাদীজা তখন তার (পিতার) দেহে সুগন্ধি মাখালেন এবং তাকে একটি সুন্দর পোশাক পরালেন। আর পিতার সাথে এরূপ করাই তাদের রীতি ছিল। যখন তার নেশা দূর হলো, তখন তিনি দেখলেন যে তিনি সুগন্ধি মাখা এবং একটি (নতুন) পোশাক পরিহিত। তিনি বললেন: ‘আমার কী হয়েছে?! এগুলো কী?!’ খাদীজা বললেন: ‘আপনি আমাকে মুহাম্মাদ ইবনু আব্দুল্লাহর সাথে বিবাহ দিয়েছেন।’ তিনি বললেন: ‘আমি আবূ ত্বলিবের ইয়াতিমের সাথে বিবাহ দেব? না, আমার জীবনের কসম, কখনোই না!’ খাদীজা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ‘আপনি কি লজ্জা পান না? আপনি কি কুরাইশদের সামনে নিজেকে নির্বোধ প্রমাণ করতে চান? আপনি কি মানুষকে বলতে চান যে আপনি মাতাল ছিলেন?!’ অতঃপর খাদীজা তাকে রাজি করানো পর্যন্ত লেগে থাকলেন এবং অবশেষে তিনি রাজি হলেন।



(আহমাদ ও ত্ববারানী হাদীসটি বর্ণনা করেছেন এবং আহমাদ ও ত্ববারানীর বর্ণনাকারীগণ সহীহ হাদীসের রাবী।)

মাজমাউয-যাওয়াইদ (15264)