15250 - عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ بَكَّارٍ قَالَ: وَأُمُّ بَنِي رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَنَاتِهِ غَيْرَ إِبْرَاهِيمَ: خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ - وَكَانَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ: الطَّاهِرَةُ - بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيٍّ، وَأُمُّهَا: فَاطِمَةُ بِنْتُ زَائِدَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، وَهُوَ الْأَصَمُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ عَبْدِ مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ
بْنِ لُؤَيٍّ، وَأُمُّهَا هَالَةُ بِنْتُ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ مُنْقِذِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ، وَأُمُّهَا: الْعَرِقَةُ، وَاسْمُهَا قِلَابَةُ بِنْتُ سَعْدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هَصِيصِ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ. وَحِبَّانُ بْنُ عَبْدِ مَنَافٍ - أَخُو هَالَةَ لِأَبِيهَا وَأَمِّهَا - هُوَ الَّذِي رَمَى سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ - رَحِمَهُ اللَّهُ - يَوْمَ الْخَنْدَقِ، فَقَالَ: خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْعَرِقَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «عَرَّقَ اللَّهُ وَجْهَكَ فِي النَّارِ» ". فَأَصَابَ أَكْحَلْ سَعْدٍ - رَحِمَ اللَّهُ سَعْدًا - فَمَاتَ شَهِيدًا.
وَكَانَتْ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ قَبْلَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ عَتِيقِ بْنِ عَائِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَخْزُومٍ فَوَلَدَتْ لَهُ هِنْدَ بْنَ عَتِيقٍ، ثُمَّ خَلَفَ عَلَيْهَا أَبُو هَالَةَ مَالِكُ بْنُ نَبَّاشِ بْنِ زُرَارَةَ بْنِ وَقْدَانَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ سَلَامَةَ بْنِ عَدِيٍّ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ تَمِيمٍ حَلِيفُ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ بْنِ قُصَيٍّ، فَوَلَدَتْ لَهُ هِنْدًا وَهَالَةَ، فَهِنْدُ بْنُ عَتِيقِ بْنِ عَايِدٍ، وَهِنْدُ وَهَالَةُ ابْنَا أَبِي هَالَةَ مَالِكِ بْنِ نَبَّاشِ بْنِ زُرَارَةَ، إِخْوَةُ وَلَدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ خَدِيجَةَ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ مِنْ أُمِّهِمْ.
بْنِ لُؤَيٍّ، وَأُمُّهَا هَالَةُ بِنْتُ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ مُنْقِذِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ، وَأُمُّهَا: الْعَرِقَةُ، وَاسْمُهَا قِلَابَةُ بِنْتُ سَعْدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هَصِيصِ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ. وَحِبَّانُ بْنُ عَبْدِ مَنَافٍ - أَخُو هَالَةَ لِأَبِيهَا وَأَمِّهَا - هُوَ الَّذِي رَمَى سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ - رَحِمَهُ اللَّهُ - يَوْمَ الْخَنْدَقِ، فَقَالَ: خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْعَرِقَةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «عَرَّقَ اللَّهُ وَجْهَكَ فِي النَّارِ» ". فَأَصَابَ أَكْحَلْ سَعْدٍ - رَحِمَ اللَّهُ سَعْدًا - فَمَاتَ شَهِيدًا.
وَكَانَتْ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ قَبْلَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ عَتِيقِ بْنِ عَائِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَخْزُومٍ فَوَلَدَتْ لَهُ هِنْدَ بْنَ عَتِيقٍ، ثُمَّ خَلَفَ عَلَيْهَا أَبُو هَالَةَ مَالِكُ بْنُ نَبَّاشِ بْنِ زُرَارَةَ بْنِ وَقْدَانَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ سَلَامَةَ بْنِ عَدِيٍّ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ تَمِيمٍ حَلِيفُ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ بْنِ قُصَيٍّ، فَوَلَدَتْ لَهُ هِنْدًا وَهَالَةَ، فَهِنْدُ بْنُ عَتِيقِ بْنِ عَايِدٍ، وَهِنْدُ وَهَالَةُ ابْنَا أَبِي هَالَةَ مَالِكِ بْنِ نَبَّاشِ بْنِ زُرَارَةَ، إِخْوَةُ وَلَدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ خَدِيجَةَ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ مِنْ أُمِّهِمْ.
যুবাইর ইবন বাক্কার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পুত্র ও কন্যাদের (ইবরাহীম ব্যতীত) জননী হলেন খাদীজা বিনত খুয়াইলিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। জাহিলিয়্যাতের যুগে তাঁকে 'আত-ত্বাহিরাহ' (পবিত্রা) বলা হতো। তিনি ছিলেন খুয়াইলিদ ইবন আসাদ ইবন আবদুল উযযা ইবন কুসাইয়ের কন্যা। তাঁর (খাদীজা) মাতা হলেন ফাতিমা বিনত যায়েদাহ ইবন জুনদুব—যিনি আস-সাম্ম নামে পরিচিত—ইবন হুজর ইবন আবদ মায়িস ইবন আমির ইবন লুআই। তাঁর (ফাতিমার) মাতা হলেন হালাহ বিনত আবদ মানাফ ইবনুল হারিছ ইবন মুনকিয ইবন আমর ইবন মায়িস ইবন আমির ইবন লুআই। তাঁর (হালার) মাতা হলেন আল-আরিকাহ, যার নাম ছিল কিলাবাহ বিনত সা’দ ইবন সাহল ইবন আমর ইবন হাসীস ইবন কা’ব ইবন লুআই।
আর হিব্বান ইবন আবদ মানাফ—যিনি হালাহর সহোদর ভাই ছিলেন—তিনিই খন্দকের যুদ্ধে সা’দ ইবন মু’আয (রাহিমাহুল্লাহ)-কে লক্ষ্য করে তীর নিক্ষেপ করেন এবং বলেন: ‘এটি নাও! আমি আল-আরিকার পুত্র!’ তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “আল্লাহ তোমার মুখমণ্ডল জাহান্নামে ঝলসিয়ে দিন (আগুনের ঘর্মাক্ত করুন)।” সেই তীর সা’দ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর হাতের প্রধান শিরায় আঘাত করেছিল। আল্লাহ সা’দকে দয়া করুন, তিনি শহীদ হিসেবে মৃত্যুবরণ করেন।
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বিবাহের পূর্বে খাদীজা বিনত খুয়াইলিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আতিক ইবন আবিদ ইবন আবদুল্লাহ ইবন আমর ইবন মাখযূমের স্ত্রী ছিলেন। তাঁর গর্ভে হিন্দ ইবন আতিক জন্মগ্রহণ করেন। এরপর আবু হালাহ মালিক ইবন নাবাাশ ইবন যুরারাহ ইবন ওয়াকদান ইবন হাবীব ইবন সালামাহ ইবন আদী (তিনি বানু আসাদ ইবন আমর ইবন তামীমের অন্তর্ভুক্ত এবং বানু আবদ আদ-দার ইবন কুসাইয়ের মিত্র ছিলেন) তাঁকে বিবাহ করেন। তাঁর গর্ভে হিন্দ ও হালাহ জন্মগ্রহণ করেন। সুতরাং আতিক ইবন আবিদের পুত্র হিন্দ এবং আবু হালাহ মালিক ইবন নাবাাশ ইবন যুরারাহর পুত্র হিন্দ ও হালাহ—এঁরা সবাই খাদীজা বিনত খুয়াইলিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দিক থেকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সন্তানদের বৈমাত্রেয় ভাই-বোন ছিলেন।
আর হিব্বান ইবন আবদ মানাফ—যিনি হালাহর সহোদর ভাই ছিলেন—তিনিই খন্দকের যুদ্ধে সা’দ ইবন মু’আয (রাহিমাহুল্লাহ)-কে লক্ষ্য করে তীর নিক্ষেপ করেন এবং বলেন: ‘এটি নাও! আমি আল-আরিকার পুত্র!’ তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “আল্লাহ তোমার মুখমণ্ডল জাহান্নামে ঝলসিয়ে দিন (আগুনের ঘর্মাক্ত করুন)।” সেই তীর সা’দ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর হাতের প্রধান শিরায় আঘাত করেছিল। আল্লাহ সা’দকে দয়া করুন, তিনি শহীদ হিসেবে মৃত্যুবরণ করেন।
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বিবাহের পূর্বে খাদীজা বিনত খুয়াইলিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আতিক ইবন আবিদ ইবন আবদুল্লাহ ইবন আমর ইবন মাখযূমের স্ত্রী ছিলেন। তাঁর গর্ভে হিন্দ ইবন আতিক জন্মগ্রহণ করেন। এরপর আবু হালাহ মালিক ইবন নাবাাশ ইবন যুরারাহ ইবন ওয়াকদান ইবন হাবীব ইবন সালামাহ ইবন আদী (তিনি বানু আসাদ ইবন আমর ইবন তামীমের অন্তর্ভুক্ত এবং বানু আবদ আদ-দার ইবন কুসাইয়ের মিত্র ছিলেন) তাঁকে বিবাহ করেন। তাঁর গর্ভে হিন্দ ও হালাহ জন্মগ্রহণ করেন। সুতরাং আতিক ইবন আবিদের পুত্র হিন্দ এবং আবু হালাহ মালিক ইবন নাবাাশ ইবন যুরারাহর পুত্র হিন্দ ও হালাহ—এঁরা সবাই খাদীজা বিনত খুয়াইলিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর দিক থেকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সন্তানদের বৈমাত্রেয় ভাই-বোন ছিলেন।
মাজমাউয-যাওয়াইদ (15250)