15111 - وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: «أَنَّ مَلَكَ الْقَطْرِ اسْتَأْذَنَ [رَبَّهُ] أَنْ يَأْتِيَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَذِنَ لَهُ، فَقَالَ لِأُمِّ سَلَمَةَ: " امْلُكِي عَلَيْنَا الْبَابَ لَا يَدْخُلْ عَلَيْنَا أَحَدٌ ". قَالَ: وَجَاءَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ لِيَدْخُلَ فَمَنَعَتْهُ، فَوَثَبَ فَدَخَلَ، فَجَعَلَ يَقْعُدُ عَلَى ظَهْرِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَى مِنْكَبِهِ، وَعَلَى عَاتِقِهِ، قَالَ: فَقَالَ الْمَلَكُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَتُحِبُّهُ؟ قَالَ: " نَعَمْ ". قَالَ: [أَمَا] إِنَّ أُمَّتَكَ سَتَقْتُلُهُ، وَإِنْ شِئْتَ أَرَيْتُكَ الْمَكَانَ الَّذِي يُقْتَلُ بِهِ. فَضَرَبَ بِيَدِهِ، فَجَاءَ بِطِينَةٍ حَمْرَاءَ، فَأَخَذَتْهَا أُمُّ سَلَمَةَ فَصَرَّتْهَا فِي خِمَارِهَا». قَالَ ثَابِتٌ: بَلَغَنَا أَنَّهَا كَرْبَلَاءُ.

رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَأَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ بِأَسَانِيدَ، وَفِيهَا عِمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ وَثَّقَهُ جَمَاعَةٌ، وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, বৃষ্টির ফেরেশতা (মালাকুল ক্বাতর) তাঁর প্রতিপালকের কাছে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসার অনুমতি চাইলেন। আল্লাহ তাঁকে অনুমতি দিলেন। অতঃপর তিনি উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন, "আমাদের জন্য দরজা বন্ধ করে দাও, যেন কেউ আমাদের কাছে প্রবেশ করতে না পারে।" বর্ণনাকারী বলেন, তখন হুসাইন ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করতে আসলেন, কিন্তু তিনি (উম্মু সালামা) তাকে বারণ করলেন। কিন্তু হুসাইন লাফ দিয়ে ভেতরে ঢুকে পড়লেন। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পিঠের উপর, কাঁধের উপর এবং ঘাড়ের উপর বসতে লাগলেন। বর্ণনাকারী বলেন, তখন ফেরেশতা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললেন, "আপনি কি তাঁকে ভালোবাসেন?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ।" ফেরেশতা বললেন, "তবে জেনে রাখুন, আপনার উম্মত তাকে হত্যা করবে। আপনি চাইলে আমি আপনাকে সেই জায়গাটি দেখাতে পারি যেখানে তাঁকে হত্যা করা হবে।" অতঃপর তিনি (ফেরেশতা) তাঁর হাত দিয়ে আঘাত করলেন, ফলে একটি লাল মাটির ঢেলা আসল। উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেটি নিয়ে নিলেন এবং তাঁর ওড়নায় বেঁধে রাখলেন। সাবিত (রাহঃ) বলেন, আমাদের কাছে খবর পৌঁছেছে যে, সেটি ছিল কারবালা।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (15111)