15009 - وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: «خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ: " أَيُّهَا النَّاسُ، مَنْ أَبْغَضَنَا - أَهْلَ الْبَيْتِ - حَشَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَهُودِيًّا ". فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى؟ قَالَ: " وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى، وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ، احْتَجَرَ بِذَلِكَ مِنْ سَفْكِ دَمِهِ، وَأَنْ يُؤَدِّيَ الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ. مُثِّلَ لِي أُمَّتِي فِي الطِّينِ، فَمَرَّ بِي أَصْحَابُ الرَّايَاتِ فَاسْتَغْفَرْتُ لَعَلِيٍّ وَشِيعَتِهِ».

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ.
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের উদ্দেশে ভাষণ দিলেন, আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: "হে মানব সকল, যে ব্যক্তি আমাদের—আহলে বাইতকে—ঘৃণা করে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে ইহুদি হিসেবে উঠাবেন।" আমি বললাম: ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদিও সে সওম রাখে এবং সালাত আদায় করে? তিনি বললেন: "যদিও সে সওম রাখে এবং সালাত আদায় করে, আর দাবি করে যে সে মুসলিম। এর মাধ্যমে সে কেবল তার রক্তপাত থেকে এবং বিনীত অবস্থায় স্বেচ্ছায় জিযিয়া (কর) দেওয়া থেকে নিজেকে রক্ষা করে (মুসলিমদের দুনিয়াবি বিধানের অধীনে আসে)। আমার জন্য মাটির মধ্যে আমার উম্মাতকে চিত্রিত করা হয়েছিল। তখন পতাকাবাহীরা আমার পাশ দিয়ে অতিক্রম করল, অতঃপর আমি আলী ও তাঁর অনুসারীদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করলাম।"

মাজমাউয-যাওয়াইদ (15009)