14895 - وَعَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ: «أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ بَاعَ كَرْمًا مِنْ عُثْمَانَ بِأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِينَارٍ، فَأَمَرَ عُثْمَانُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ فَأَعْطَى الثَّمَنَ، فَقَسَّمَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بَيْنَ بَنِي زُهْرَةَ وَبَيْنَ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ، وَأَزْوَاجِ النَّبِيِّ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
قَالَ الْمِسْوَرُ: فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقَالَتْ: مَا هَذَا؟ قُلْتُ: بَعَثَ بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " لَا يَحْنُو عَلَيْكُنَّ بَعْدِي إِلَّا الصَّابِرُونَ، سَقَى اللَّهُ ابْنَ عَوْفٍ مِنْ سَلْسَبِيلِ الْجَنَّةِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
قَالَ الْمِسْوَرُ: فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقَالَتْ: مَا هَذَا؟ قُلْتُ: بَعَثَ بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " لَا يَحْنُو عَلَيْكُنَّ بَعْدِي إِلَّا الصَّابِرُونَ، سَقَى اللَّهُ ابْنَ عَوْفٍ مِنْ سَلْسَبِيلِ الْجَنَّةِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
মিসওয়ার ইবনে মাখরামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, আবদুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে চল্লিশ হাজার দীনারের বিনিময়ে একটি বাগান বিক্রি করেন। অতঃপর উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আব্দুল্লাহ ইবনে সা’দ ইবনে আবী সারহকে (মূল্য) দেওয়ার আদেশ করলেন। তিনি মূল্য পরিশোধ করলেন। তখন আবদুর রহমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সে অর্থ বনু জুহরা গোত্রের মধ্যে, মুসলিম দরিদ্রদের মধ্যে এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রীদের মধ্যে ভাগ করে দিলেন।
মিসওয়ার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আসলাম। তিনি (আয়িশা) বললেন, এটা কী? আমি বললাম, আবদুর রহমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এটি পাঠিয়েছেন। তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “আমার পরে তোমাদের প্রতি ধৈর্যশীল ব্যক্তিরা ছাড়া আর কেউ দয়াদ্র হবে না। আল্লাহ ইবনে আওফকে জান্নাতের সালসাবীল ঝর্ণা থেকে পান করান।”
(হাদিসটি তাবারানী তাঁর আল-আওসাতে বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ হাসান।)
মিসওয়ার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আসলাম। তিনি (আয়িশা) বললেন, এটা কী? আমি বললাম, আবদুর রহমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এটি পাঠিয়েছেন। তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “আমার পরে তোমাদের প্রতি ধৈর্যশীল ব্যক্তিরা ছাড়া আর কেউ দয়াদ্র হবে না। আল্লাহ ইবনে আওফকে জান্নাতের সালসাবীল ঝর্ণা থেকে পান করান।”
(হাদিসটি তাবারানী তাঁর আল-আওসাতে বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ হাসান।)
মাজমাউয-যাওয়াইদ (14895)