14745 - وَفِي رِوَايَةٍ: عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ - مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ - قَالَ: حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ وَحَجَّ مَعَهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ - وَكَانَ مِنْ أَسَبِّ النَّاسِ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - فَمَرَّ فِي الْمَدِينَةِ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ جَالِسٌ - فَذَكَرَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ زَادَ:

وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى.

رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادَيْنِ، فِي أَحَدِهِمَا: عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ - مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ - وَلَمْ أَعْرِفْهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ، وَالْآخَرُ ضَعِيفٌ.
আলী ইবনে আবী তালহা—বনী উমাইয়ার গোলাম—থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুআবিয়া ইবনে আবী সুফিয়ান হজ্জ করলেন এবং তাঁর সাথে মুআবিয়া ইবনে হুদাইজও হজ্জ করলেন। আর তিনি (মুআবিয়া ইবনে হুদাইজ) ছিলেন আলী ইবনে আবী তালিবের প্রতি সবচেয়ে বেশি গালমন্দকারী লোকদের অন্তর্ভুক্ত। অতঃপর তিনি মদীনায় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মসজিদে অতিক্রম করলেন, এমতাবস্থায় হাসান ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেখানে বসে ছিলেন। এরপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করলেন, তবে তিনি অতিরিক্ত যোগ করলেন: "নিশ্চয় মিথ্যা রটনাকারী ব্যর্থ হয়েছে।" তাবারানী (রহ.) এটি দুটি সনদসহ বর্ণনা করেছেন। এর একটিতে রয়েছেন আলী ইবনে আবী তালহা—বনী উমাইয়ার গোলাম—যাকে আমি চিনতে পারিনি, তবে এর বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আর অন্য সনদটি দুর্বল।

মাজমাউয-যাওয়াইদ (14745)