14689 - وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: «جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - يُحِبُّ ثَلَاثَةً مِنْ أَصْحَابِكَ يَا مُحَمَّدُ. ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ الْجَنَّةَ لَتَشْتَاقُ إِلَى ثَلَاثَةٍ مِنْ أَصْحَابِكَ. قَالَ أَنَسٌ: فَأَرَدْتُ أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَهِبْتُهُ، فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا بَكْرٍ، إِنِّي كُنْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِنَّ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ الْجَنَّةَ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلَاثَةٍ، فَلَعَلَّكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ. ثُمَّ لَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ لَقِيتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، فَقُلْتُ لَهُ كَمَا قُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، فَقَالَ عَلِيٌّ: أَنَا أَسْأَلُهُ، إِنْ
كُنْتُ مِنْهُمْ حَمِدْتُ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - وَإِنْ لَمْ أَكُنْ مِنْهُمْ حَمِدْتُ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - فَدَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَنَسًا حَدَّثَنِي: أَنَّ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَاكَ، فَقَالَ: إِنَّ الْجَنَّةَ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلَاثَةٍ مِنْ أَصْحَابِكَ، فَإِنْ كُنْتُ مِنْهُمْ حَمِدْتُ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - وَإِنْ لَمْ أَكُنْ مِنْهُمْ حَمِدْتُ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ -. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " أَنْتَ مِنْهُمْ أَنْتَ مِنْهُمْ، وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ،، وَسَيَشْهَدُ مَشَاهِدَ بَيِّنٌ فَضْلُهَا، عَظِيمٌ أَجْرُهَا، وَسَلْمَانُ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ فَاتَّخِذْهُ صَاحِبًا» ".
قُلْتُ: رَوَى التِّرْمِذِيُّ مِنْهُ طَرَفًا.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ النَّضْرُ بْنُ حُمَيْدٍ الْكِنْدِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
كُنْتُ مِنْهُمْ حَمِدْتُ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - وَإِنْ لَمْ أَكُنْ مِنْهُمْ حَمِدْتُ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - فَدَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ أَنَسًا حَدَّثَنِي: أَنَّ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَاكَ، فَقَالَ: إِنَّ الْجَنَّةَ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلَاثَةٍ مِنْ أَصْحَابِكَ، فَإِنْ كُنْتُ مِنْهُمْ حَمِدْتُ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - وَإِنْ لَمْ أَكُنْ مِنْهُمْ حَمِدْتُ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ -. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " أَنْتَ مِنْهُمْ أَنْتَ مِنْهُمْ، وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ،، وَسَيَشْهَدُ مَشَاهِدَ بَيِّنٌ فَضْلُهَا، عَظِيمٌ أَجْرُهَا، وَسَلْمَانُ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ فَاتَّخِذْهُ صَاحِبًا» ".
قُلْتُ: رَوَى التِّرْمِذِيُّ مِنْهُ طَرَفًا.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ النَّضْرُ بْنُ حُمَيْدٍ الْكِنْدِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জিবরীল (আঃ) নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: হে মুহাম্মাদ! নিশ্চয়ই আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা আপনার সাহাবীদের মধ্যে তিনজনকে ভালোবাসেন, হে মুহাম্মাদ।
এরপর তিনি (জিবরীল) আবার তাঁর নিকট এলেন এবং বললেন: হে মুহাম্মাদ! নিশ্চয়ই জান্নাত আপনার সাহাবীদের মধ্যে তিনজনের জন্য উদগ্রীব থাকে (আকাঙ্ক্ষা করে)।
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তাঁকে ভয় পেলাম (সংকোচ বোধ করলাম)। অতঃপর আমি আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং বললাম: হে আবূ বকর! আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ছিলাম, আর জিবরীল (আঃ) বললেন: হে মুহাম্মাদ! জান্নাত তিনজনের জন্য উদগ্রীব থাকে; সম্ভবত আপনিও তাদের মধ্যে একজন হবেন।
এরপর আমি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং তাকেও একই কথা বললাম। এরপর আমি আলী ইবনে আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং আবূ বকর ও উমারকে যা বলেছিলাম, তাকেও তাই বললাম।
তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমিই তাঁকে (রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে) জিজ্ঞেস করব। যদি আমি তাদের মধ্যে থাকি, তবে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার প্রশংসা করব। আর যদি আমি তাদের মধ্যে না থাকি, তবুও আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার প্রশংসা করব।
এরপর তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আনাস আমাকে বলেছেন যে, জিবরীল (আঃ) আপনার নিকট এসেছিলেন এবং বলেছেন যে, জান্নাত আপনার সাহাবীদের মধ্যে তিনজনের জন্য উদগ্রীব থাকে। যদি আমি তাদের মধ্যে থাকি, তবে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার প্রশংসা করব। আর যদি আমি তাদের মধ্যে না থাকি, তবুও আল্লাহ তাআলার প্রশংসা করব।
তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি তাদের একজন, তুমি তাদের একজন। আর (দ্বিতীয় জন হলেন) আম্মার ইবনে ইয়াসির, যিনি এমন স্থানে উপস্থিত হবেন (যুদ্ধ বা ঘটনা), যার মর্যাদা স্পষ্ট এবং প্রতিদান বিরাট। আর (তৃতীয় জন হলেন) সালমান, তিনি আমাদের আহলে বাইতের (পরিবারের) অন্তর্ভুক্ত। সুতরাং তুমি তাকে সঙ্গী হিসেবে গ্রহণ করো।"
এরপর তিনি (জিবরীল) আবার তাঁর নিকট এলেন এবং বললেন: হে মুহাম্মাদ! নিশ্চয়ই জান্নাত আপনার সাহাবীদের মধ্যে তিনজনের জন্য উদগ্রীব থাকে (আকাঙ্ক্ষা করে)।
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তাঁকে ভয় পেলাম (সংকোচ বোধ করলাম)। অতঃপর আমি আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং বললাম: হে আবূ বকর! আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট ছিলাম, আর জিবরীল (আঃ) বললেন: হে মুহাম্মাদ! জান্নাত তিনজনের জন্য উদগ্রীব থাকে; সম্ভবত আপনিও তাদের মধ্যে একজন হবেন।
এরপর আমি উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং তাকেও একই কথা বললাম। এরপর আমি আলী ইবনে আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং আবূ বকর ও উমারকে যা বলেছিলাম, তাকেও তাই বললাম।
তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমিই তাঁকে (রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে) জিজ্ঞেস করব। যদি আমি তাদের মধ্যে থাকি, তবে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার প্রশংসা করব। আর যদি আমি তাদের মধ্যে না থাকি, তবুও আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার প্রশংসা করব।
এরপর তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আনাস আমাকে বলেছেন যে, জিবরীল (আঃ) আপনার নিকট এসেছিলেন এবং বলেছেন যে, জান্নাত আপনার সাহাবীদের মধ্যে তিনজনের জন্য উদগ্রীব থাকে। যদি আমি তাদের মধ্যে থাকি, তবে আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার প্রশংসা করব। আর যদি আমি তাদের মধ্যে না থাকি, তবুও আল্লাহ তাআলার প্রশংসা করব।
তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তুমি তাদের একজন, তুমি তাদের একজন। আর (দ্বিতীয় জন হলেন) আম্মার ইবনে ইয়াসির, যিনি এমন স্থানে উপস্থিত হবেন (যুদ্ধ বা ঘটনা), যার মর্যাদা স্পষ্ট এবং প্রতিদান বিরাট। আর (তৃতীয় জন হলেন) সালমান, তিনি আমাদের আহলে বাইতের (পরিবারের) অন্তর্ভুক্ত। সুতরাং তুমি তাকে সঙ্গী হিসেবে গ্রহণ করো।"
মাজমাউয-যাওয়াইদ (14689)